查询词典 stay up

Goddard's half an hour ago - she had been afraid it would rain - she had been afraid it would pour down every moment - but she thought she might get to hartfield first - she had hurried on as fast as possible; but then, as she was passing by the house where a young woman was making up a gown for her, she thought she would just step in and see how it went on; and though she did not seem to stay half a moment there, soon after she came out it began to rain, and she did not know what to do; so she ran on directly, as fast as she could, and took shelter at ford's.

途径一所房子，那儿一位年轻女子正在为我缝制一件外套，我便决定进去看看进展如何。我在里面之停留了片刻，刚出来就开始下雨，我不知道怎么办才好，就开始拚命奔跑，后来在福特商店避雨，"福特商店是家兼营毛、麻织品和缝纫用品的大商店，在规模和时髦方面都是本地第一流的。"我在那儿等了足足一分钟，脑子里一切全部考虑。

During the 1990s she embodied everything that conservatives hate about female professionals: a bossy harridan who disparaged stay-at-home mothers, tried to reorganise the health-care system that makes up one-seventh of the American economy, and stayed with her tom-catting husband to further her political ambitions.

在90年代，作为一个女政客，她集齐了保守人士讨厌的方方面面：刁蛮泼辣，蔑视做家庭主妇，试图重组占有国民经济七分之一的福利系统，原谅她那个绯闻不断的风流丈夫，以实现自己的政治野心。

Get up an hour earlier; Stay out of the supermarket; Eat outside; Say no; Find a hayfield; Go outside at night; Let go.

昨天和师兄去三顾牛蛙，偶遇蒲蒲兰绘本馆；虽然没找到那本想要的明信片集子，但还是买了十几本捧了回来

Then I'll stay here,"said the old man,"All I want is bacon and eggs and plenty of rum,and that headland up there.

"那我就在这里住下，"老海员说，我每天只要一些咸肉和几个鸡蛋，甜酒要足量供应。

Experts like Heaney consider the current recommendations-200 international units for children and adults up to age 50, 400 IUs for ages 50 to 70, and 600 IUs for those 70 and older-to be way too low to help us stay healthy.

儿童至50岁以上成人每人200国际单位、50至70岁成人每人400国际单位以及70岁以上成人每人600国际单位的维他命D每日摄入量，在希尼这类的专家看来并不足以保证我们的健康。

Everyone want to stay at the hilltop,but presure and grow up always happend on the way to top.

所有的人都想停留在山顶，但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。

You'd better shape up if you want to stay on. 9T9B ~/hl\,S8A

如果你还想留下来的话最好乖一点儿。

The times is developing, we must be answered with the manner of ceaseless reflection Protean, stay even if go backwards, network now already more and more thorough our life, various websites also emerge in endlessly, more and more people will divide up this big cake, whether obtaining a cake is the thing that every inaugurator care also headaches.

时代在发展，我们不得不以不断的思考的态度来应对千变万化，停留就是倒退，网络现在已经越来越深入我们的生活，各种各样的网站也层出不穷，越来越多的人来瓜分这块大蛋糕，能否获得一块蛋糕是每个开创者关心也头疼的事。

I was born in late 70's, and I have a kind of introversive personality. Up to now, I dare not to express myself in public. I don't like to talk to others and I would like to stay alone.

我是70年代末生人，我本人就有点性格内向，至今还不太敢在公共场合人多的地方表露自己，不太爱和人说话，喜欢一个人独处等等。

At the middle ages, the people put on the dress of the animal shape and put on the terrible mask is to want to drive out the demon in the dark night in the halloween night before last.though afterwards the christianity replaced the 凯尔 especially and the religious activity of rome, the custom of the earlier period still protected to stay.now, the children take the jocose mental state to put on various dress and masks to attend the halloween dancing party, the on all sides wall of these dancing parties usually hangs the sorceress, black cat, demon and skeletons of the useful paper 糊 up, the window front and doorways then mourn the 龇 tooth 裂 mouth or hateful face melon lantern of 番s.the apple that children still usually try to bite at to hang.

在中世纪，人们穿上动物造型的服饰、戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。尽管后来基督教代替了凯尔特和罗马的宗教活动，早期的习俗还是保留下来了。现在，孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的番瓜灯笼。孩子们还常常试图咬住悬挂着的苹果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。