查询词典 stay on

We spent $272 million on flight simulators in 2000, and we'll spend a similar amount this year. Anyone who thinks that the annual charges for depreciation don't reflect a real cost - every bit as real as payroll or raw materials - should get an internship at a simulator company. Every year we spend amounts equal to our depreciation charge simply to stay in the same economic place - and then spend additional sums to grow.And growth is in prospect for FSI as far as the eye can see.

2000年我们投资2.72亿美元在购买飞行仿真器上头，今年的投资金额也约当此数，有谁胆敢说每年的折旧费用不算是真正的成本的，应该请他到飞行仿真公司打打工，让他知道每一分折旧都跟薪资或原料成本一样真实，每一年我们都必须投入约当于折旧金额的资金在更新设备上，以维持既有的竞争优势，而如果我们想要成长的话，就必须再投入额外的资金，对于FSI而言，其目前成长的前景依然可期。

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.(5) He said to his servants,"Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you."

22：4到了第三日，亚伯拉罕举目远远地看见那地方。22：5亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。

He led me across the courtyard and slid back the double doors of a long, windowless building, telling me to stay just inside the door while he went to switch on the light.

说罢，他领我穿过庭院，推开两重厚重的木门，进入一座没有窗户的长方形房子。他关好外边的那扇房门，要我在门内等着，自己走去开灯。

"I find it hard to believe that it is because people are preventatively more careful or just stay home, but statistically speaking, driving is a little bit safer on Friday 13th," CVS statistician Alex Hoen told the Verzekerd insurance magazine.

我发现很难相信，是因为人们会故意特别小心，或乾脆待在家里，但就数据论数据，在13号星期五开车反而还安全一点」， CVS 统计专家亚雷克斯。霍恩告诉保险杂志「被保人」。

"I find it hard to believe that it is because people are preventatively more careful or just stay home, but statistically speaking, driving is a little bit safer on Friday 13th," CVS statistician Alex Hoen told the Verzekerd insurance magazine.

该机构的统计学家阿莱克斯·霍恩在接受Verzekerd保险杂志的采访时说：&我很难相信这是因为人们在这一天格外小心或者干脆不出门，但从数据统计看，黑色星期五的交通安全状况比普通星期五略好。&

Be in a place to cannot stay too for a long time, after many minutes 20, I am driving patron wagon sails on source river road.

在一个地方不能呆得太久，20多分钟后，我驾驶着警车驶上源河路。

Do not the door in the car and between the layers to stay strictly rely on the elevator car doors or floor door.

请勿在轿厢和层门之间逗留，严禁倚靠在电梯的轿门或者层门上。

In addition, CRT's surface anti-glare, anti-static the AGAS (Anti-GlareAnti-Static) coating, anti-reflective, anti-static of the ARAS (Anti-ReflectionAnti-Static) coating, hand-touch, but also to stay above The fingerprint, do not believe you can display from the side, you can see one in your handprint on the screen, do you want to help the public security bureau uncle's busy, in advance extract hurt Monitors "murderer" fingerprint?

另外，CRT的表面有防强光、防静电的AGAS(Anti-GlareAnti-Static)涂层，防反射、防静电的ARAS(Anti-ReflectionAnti-Static)涂层，用手触摸，还会在上面留下手印，不信你从侧面看显示器，就能看到一个个手印在你的屏幕上，难道你想帮公安局叔叔们的忙，提前提取出伤害显示器&凶手&的指纹吗？

"Deschamps is the first name on Aulas' list, mainly because he could convince many key players to stay in Lyon as well as attract important new signings, first of all David Trezeguet," adds the magazine.

德尚是奥拉斯的第一选择，他能让里昂的许多关键球员留队，并且有可能吸引更多的球星来这里，其中可能包括特雷泽盖。

But before boarding the club's chartered flight to Singapore, Liverpool Commercial Director Ian Ayre was keen to speak on behalf of the club to thank the Thai people for making the Reds' stay in Bangkok so memorable.

在俱乐部包机登上新加坡飞机之前，利物浦商业总监伊恩-伊亚代表俱乐部的全体工作人员感谢泰国球迷给利物浦在曼谷留下美好的回忆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。