查询词典 stay on

I remember having the dream to play professional baseball, so I would stay out on the field and toss the ball up to myself, swinging...

我记得有过的梦想，发挥职业棒球，所以我会留列于场和投掷球，以我本人，摇摆。。。

But, on the other side of the coin are all of the manufacturers of autos in the United States who struggle to stay ahead.

但是，在另一方面是所有汽车制造商在美国谁的斗争中保持领先。

Your paint brush will stay up for auction, and you may get bids on it.

你的画笔会被拍卖，你能得到它的出价。

I figure if I stay alone I might eventually rot on my sofa, camouflaging my existence with the sofa cover leaving only bits of potato chips for evidence. Then I'm eventually forgottten and they imagine me to elope to a faraway place ,"leaving all that material and mundane fame behind".

我幻想如果我再继续这样一个人呆着，我就快在我的沙发上腐烂了，用小片的马铃薯片和沙发的靠背将自己伪装起来，然后我完全忘记并且他们以为我逃亡到了一个遥远的地方，&离开所有的世俗&。

I collaborated with a relationship coach to figure out exactly how to stay focused on what I could do.

我与教练的关系弄清楚到底留下什么，我可以集中。

"Not only counterattacking, for me they're the best team in Europe, especially if they stay in their classic 4-4-2 formation," Desailly, a UEFA Champions League winner with Olympique de Marseille and Milan, told uefa.com. They manage to keep a good shape. They can make the difference at any time – Giggs on the left, Cristiano Ronaldo, Scholes, Wayne Rooney and Saha if he is fit. It is the best team.

最佳德塞利曾经代表马赛和米兰得到过欧洲冠军杯冠军，他在欧足联官网上说：不仅仅是反击水平，曼联的全队都是欧洲最好的，特别是当他们保持4-4-2 阵形时，他们想办法保持良好态势，他们可以在任何时间作改变，吉格斯在左，再加上克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、斯科尔斯、鲁尼，如果萨哈伤好的话，他也算一个，这就是最佳球队。

He keeps on saying they should stay far, far apart, because he craves her so much.

他总是说他们应该彼此离得远远的，他对她如此渴望。

On a sunny day it can pause in a shelteredspot and breathe a promise of spring and violets.In a cold of a lonely night it can rattle the sash and stay there muttering of ice and snowbanks and deepfrozen ponds.

在阳光明媚的日子，它会在屋檐下驻足，喃喃低语：春天的脚步近了，紫罗兰就要盛开了；在寂寞的寒夜，它会来到窗沿，敲开窗户，轻声提醒人们：明天会有冰冻，道旁会有雪堆，池塘会冻结。

The lecturer droned on for 90 minutes and everyone in that auditorium struggled to stay awake.

那位讲员念了90分钟，礼堂内每个人想不睡著都好难。

His stay in Europe exerted a great influence on his literary life.

他在欧洲的经历极大影响了他的文学创作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。