查询词典 statutes

DEUTERONOMY, the 5 th book of the Pentateuch, not only rehearsed the history of Israel since Sinai and the statutes which concerned the people, but also forced Israel to confront the promises of blessings and cursings for obedience OR disobedience.

申命记，第5次图书的pentateuch ，不仅排练的历史，以色列自西奈半岛和章程，其中涉及到人，但也迫使以色列对抗的承诺，祝福和cursings为服从或抗命。

And so we find statutes to punish "strolling play actors,""players on fiddles,""disturbers of the public conscience,""persons who dance wantonly,""blasphemers," and in England there were, in the year 1800, thirty-seven offenses that were legally punishable by death.

于是，我们知道有了处罚&巡回表演者&、&乱拉小提琴者&、&蛊惑人心者&、&疯狂舞者&、&辱骂者&的法律条款；1800年，在英格兰，有37种犯罪可依法被处以死刑。

The Council shall make all necessary decisions of policy and principle between meetings of the Congress , and make recommendations to the Congress concerning new members, suspensions and expulsions and amendments to the Statutes.

理事会须在普通会议和代表大会之间做出政策和原则的必要决定，向大会提交关于新会员，推延，除名和章程修正的议案。

This paper analyzes the trade cost composing of construction project bidding on statutes, beforehand cost and forewords cost, credit system, information asymmetry aspects.

本文从法规、事前费用和事后费用、信用机制、信息不对称几个角度对工程项目招标投标的交易成本构成进行了分析，指出了目前我国工程建设领域招标投标中存在的问题及其对交易成本的影响，并相应提出了降低交易成本的措施和思路。

Gizmodo's parent, Gawker Media LLC, said the police seizure wasn't valid because the information on the computers is covered by federal and California journalist- protection statutes.

Gizmodo的母公司Gawker Media说警方查没电脑的行为是没有法律依据的，因为里面所存储的信息是受到联邦及加州记者保护法案保护的。

This is notwithstanding apostolic constitutions and ordinances; statutes and customs of the said orders which have been strengthened by oath, apostolic confirmation or any other form of reinforcement; and privileges, indults and apostolic letters which have been granted to the same orders and are contrary to what has been set down above or to any part of it, even what was included in Mare magnum.

尽管这是使徒宪法和法令，法规和海关的命令说，已加强了宣誓，使徒确认或任何其他形式的加固；和特权， indults和使徒信已获准相同的命令和违反已确定上述或任何一部分，甚至是包括在海大。

New Zealand's laws have been historically based upon those of the United Kingdom and, like the United Kingdom, New Zealand remains a common law jurisdiction with its civil laws comprising "common" or judge-made law and statutes of New Zealand's one chamber Parliament.

纽西兰的法律史于英国，同英国一样，纽西兰法律仍为共同法体系，也就是说其法律体系由&共同法&或曰判例法以及由一院组成的国会立法两部分构成。

To alleviate this problem, most states enacted long-arm statutes.

为缓和这一问题，许多州颁布长臂的法令。

Moreover, due to the U.S. long-arm jurisdiction statutes, a manufacturer located in Shanghai or Changzhou can be sued halfway around the world, even though no one employed by that company ever set foot in New York, California, or Illinois, or any other part of the U.S. This can occur if a U.S.

此外，由于美国法律长臂似的管辖权，一个位于地球另一半的上海或广州的制造商都有可能受到起诉，即使该公司没有一个雇员曾经去过纽约、加利福尼亚或伊利诺伊州或美国的任何其他地区。

Long-arm statutes may be narrower than the limits of jurisdiction authorized by the principles of constitutional due process or co-extensive with those limits.

法律权威权限可能窄于宪法程序或者该限制同延所授权的权限。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。