查询词典 statutes

We have made some achievements in architectural energy-saving. For example, a series of energy-saving criteria and statutes have been laid down and published, some computer analogue software have been developed, and there are also some achievements in terms of building materials and techniques.

我国建筑节能工作已经取得了一定的成绩，制定并颁布了一系列节能标准、法规，开发了一些计算机模拟软件，在建筑材料、建筑技术等方面也取得了很大进展。

The intellectual property rights designing that perfects an exhibition being able to perfect legal institutions from industry autonomy, and set up an exhibition designing that the angle preserving right alliance starts off; Our country meeting exhibition protection of the intellectual property rights then not bad secondary perfect laws and statutes, rise administration mental consciousness, sharpening sense of responsibility, bring into play industrial association effect and perfect sincere message mechanism aspect, be meeting exhibition industry construction one fine, rigorous, standard marketplace environment.

展览设计的知识产权完善可以从行业自律、完善法制和成立展览设计维权联盟的角度出发；我国的会展知识产权保护则可以从健全法律法规、提高管理意识、加强责任感、发挥行业协会作用以及完善诚信机制的方面，为会展行业建设一个良好、严谨、规范的市场环境。

The Antiterrorist Act will remain on the statutes.

反恐怖行动仍在政法中

Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.

11：33 因为他离弃我，敬拜西顿人的女神亚斯她录，摩押的神基抹，和亚扪人的神米勒公，没有遵从我的道，行我眼中看为正的事，守我的律例典章，像他父亲大卫一样。

I will do this because they have forsaken me and worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Molech the god of the Ammonites, and have not walked in my ways, nor done what is right in my eyes, nor kept my statutes and laws as David, Solomon's father, did.

因为他离弃我、敬拜西顿人的女神亚斯他录、摩押的神基抹、和亚扪人的神米勒公、没有遵从我的道、行我眼中看为正的事、守我的律例典章、像他父亲大卫一样。

The ten I will give you because he has forsaken me and has worshiped Astarte, goddess of the Sidonians, Chemosh, god of Moab, and Milcom, god of the Ammonites; he has not followed my ways or done what is pleasing to me according to my statutes and my decrees, as his father David did.

因为他背弃了我，崇拜了漆冬人的女神阿市托勒特、摩阿布人的神革摩士和阿孟人的神米耳公。他没有像他父亲达味那样履行我的道路，行我视为正义的事，恪守我的律例和诫命。

The statutes to be related to management of science and technology.

与科学技术管理有关的法律法规。4。

And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord.

他们二人在神面前都是义人，遵行主的一切诫命礼仪，没有可指摘的

And in every dispute that your brethren living in their cities bring to you, whether it concerns bloodguilt or questions of law, command, statutes, or judgments, warn them lest they become guilty before the LORD and his wrath come upon you and your brethren. Do that and you shall be guiltless.

你们住在各城中的弟兄，无论有什么争讼的案件，向你们投诉，或为血案，或为有关法律与诫命，典章与律例之间的争执，你们应开导他们，以免得罪上主，招致愤怒来到你们和你们弟兄身上；你们如此行事，方可无罪。

And you shall remember that you were a bondman in Egypt: and you shall observe and do these statutes.

012 你也要记念你在埃及作过奴仆。你要谨守遵行这些律例。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。