查询词典 statute law

The major premise in legal reasoning mainly consists in statute law and judicial precedents .

法律推理的大前提主要有成文法和判例。

Rebus sic stantibus system developed from case to statute law has become the current of world civil lawmaking .

情事变更制度从判例走向成文已成为世界民事立法的潮流。

In China, it is of necessity to set up diverse classification in statute law in the future.

建立多样化的物的分类体系应当成为我国未来的立法趋势。

No specific definition of what is and what is not pavement obstruction can be found in case or statute law.

在案例中或成文法例中，都没有找到对什么是和什么不是阻街的明确界定。

The importance of value judgment is decided by the imperfection and abstraction of the statute law.

在刑事裁判过程中离不开价值判断主要是由法律规范的不完美性和抽象性所决定的。

From the domestic aspect the OPA 1990 of USA is the most important statute law of pure economic loss.

在国内法层面上主要研究了英美法系和大陆法系不同的立法模式，并且重点分析了美国《1990年油污法》中对纯经济损失范围的规定。

Statute law is traditionally characteristic of Chinese legal system.

成文法亦是我国的传统，借鉴和移植判例制度，有助于克服我国司法解释中存在的种种缺陷，增强法律适用的确定性、灵活性和公正性。

The Licensee shall make an assignment for the benefit of creditor or shall file a voluntary petition in bankruptcy or shall be adjudicated bankrupt or insolvent, or shall file and petition or anser seeking any reorganization, arrangement, composition, readjustment, liquidation, dissolution or similar relief for itself under any present or future Macau or other statute, law or regulation for the relief of debtors, or shall seek or consent to or acquiesce in the appointment of any trustee, receiver or liquidator of the Licensee or of all or any substantial part of its properties, or shall admit in writing its inability to pay its debts generally as they become due

被许可人应为债权人利益进行权利转让，或者申请自愿破产，或者被宣告破产或已无力偿还，或者依任何现有或将来澳门或其它之法律、法规或规章为解除其债务具状申请或同意寻求改组、达成清偿协议，达成谅解、重整、破产清算、解散或其它类似之解除，或者寻求或同意或默许为被许可人或其全部或实质部分之财产聘请托管人，破产管理人或清算人，或者书面概括承认其将无力偿还到期债务。

The Licensee shall make an assignment for the benefit of creditor or shall file a voluntary petition in bankruptcy or shall be adjudicated bankrupt or insolvent, or shall file and petition or anser seeking any reorganization, arrangement, composition, readjustment, liquidation, dissolution or similar relief for itself under any present or future Macau or other statute, law or regulation for the relief of debtors, or shall seek or consent to or acquiesce in the appointment of any trustee, receiver or liquidator of the Licensee or of all or any substanial part of its properties, or shall admit in writing its inability to pay its debts generally as they become due

如有四方君子解答，我身上的積分都送他了许可证接受方应将身上所有的钱过户给甲方，要么就去申请破产，或者要求澳门政府出面进行企业重组、改制、租赁、转让、合资等，实在不行就拍胸跺脚指天发誓让别人收购，什么都行不通后就写保证书，保证把欠债还清。

This seems of a dyads issue that can be learned by analysing legal liberty itself and/or established statute law.

当代国家所面临的同性恋者权利问题，正是自由这两个面向结合最为紧密的法律难题之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。