查询词典 status

On one hand, through translation underprivileged cultures benefit a lot in terms of scientific, technological and academic development, but on the other hand, their negative influences on underprivileged cultures are also great: the fast expansion of privileged cultures makes underprivileged cultures gradually marginalized, assimilated and fall into an aphasic state in cross-cultural exchanges, thus leading to the dominant position of privileged cultures, especially Anglo-American culture in the world, a status quite unfavorable for the mutual supplement and co-prosperity of all cultures.

一方面，这种流向有利于弱势文化的发展，因为强势文化中先进的科学技术和学术理论流入弱势文化不但推动了后者经济和学术的发展，而且丰富了后者的语言和文化；但另一方面，这种流向也有其消极的一面：强势文化的扩张使得弱势文化在国际文化交流中逐渐被边缘化、同化甚至陷入"失语"的境地，出现了强势文化尤其是英美文化独霸天下的局面，这极不利于各民族文化的互补和共同繁荣。

Both the status of these books and the use of the term "apocrypha" have been in confusion since the early days of the church.

双方的地位，这些图书和使用"伪经"已被混淆，因为在初期教会。

This paper presents a brief review of the current status of knowledge in the main fields of apomixis research.

目前大量的研究都在设法将无融合生殖作为一种重要的植物育种手段。

Status: Nature identical. Found in cognac, sherry, rum, white and red wines, apple brandy.

特征：天然等同物，存在于康酿克，雪利酒，郎姆酒，白和红葡萄酒，苹果白兰地酒里。

Let the application's icon in the lower-right corner of the computer status bar.

让应用程序的图标出现在电脑右下脚的状态栏上。

If your application has rotatable window content, however, you should not arbitrarily set status-bar orientation using this method.

如果你的应用程式旋转了视窗内容，事实上你不能用这个方法来设置状态栏的位置。

The apprize duty means that the physician must illuminate the patients sicken status treat methods and the danger with treats .

告知义务是指医师必须就患病状况，治疗方法及治疗所伴生的危险等事项对患者加以说明的义务。

A student who is maintaining status may transfer to another Service approved school by following the notification procedure prescribed in paragraph(8) of this section.

上面这段的意思是，转学期间你不能待在美国，除非你在新学校的课程在转离原来学校的5个月内开始。

This dissertation first presents a simple introduction of some important basic problems ofoperator approximation theory,and history and research status of wavelet theory.

全文首先介绍了算子逼近理论的一些重要基本问题以及小波理论发展的历史和现状，指明了线性正多项式算子逼近收敛阶的受限性。

There is little cash left for goods that can support status and advancement, like gifts, stylish and fashionable apparel, entertainment, home furnishings, consumer electronics, and other appurtenances of personal success and achievement.

只有很少的现金被留下来去购买显示地位和成就的商品，如礼物、有品位和时髦的服饰、娱乐活动、家庭装饰品、消费类电器，以及其他能够显示个人成功和成就的物品。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。