查询词典 status in quo

Martin Trow's theory on the development stages of higher education is popularly accepted and constantly cited in Japan because of its delicate coverage of the status quo and existing problems of the highly popularized higher education in Japan.

马丁·特罗的高等教育发展阶段学说之所以在日本被普遍地接受和引用，是因为它能够巧妙地说明大众化程度已达很高水平的日本高等教育的现状与存在的问题。

It takes courage, as critical examination challenges those in power and those benefiting from the status quo. Speaking out risks being accused of causing conflict within the Buddhist community, of being egotistical, of being uncompassionate, in other words, of being un-Buddhist.

向传统戒律下的既得利益者挑战是极需勇气的，毕竟他们拥有权威，挑战者很可能被扣上制造教内冲突、自我主义、不慈悲等等，甚至於非教徒的罪名。

By the expounding in the four parts, this treatise outlines the background, status quo and vista of understratum narration in modernistic culture context, and reaches a conclusion that humanitarian solicitude and realistic standpoint are both the most important.

通过四个部分的论述，大致勾勒了底层叙述在现代性话语语境中的存在背景、目前现状以及未来的发展前景，最终得出的是底层叙述不可或缺的两翼——人道主义精神关怀和现实主义表述立场。

The paper mainly adopts the qualitative research method, choosing five Tibetan teachers in primary school M as my research partners, by methods of observation, interview, and anthological referenc es, through deep interview and on-the-spot observation, collecting the five teachers' professional experiences, in the ways of environmental factors, learning experience, management and evaluation and prospect of self-acceleration to sort out and analyze the materials collected and construct the researchers' interpretational understanding towards the development of their professional status quo.

选取M小学的五位藏族教师作为研究伙伴进行研究，通过深度访谈和参与式观察，收集五位藏族教师专业生活的故事，然后从环境因素、学习情况、管理和评价以及自我发展的愿望等四个方面对收集到的资料进行整理与分析，建构起了研究者对他们专业发展现状的解释性理解。

Combining with an autoptical research on Henan province and Hebei province,the increase status quo of farmers income in China is analyzed deeply in this paper,and the practice and its problems of ...

为此，本文结合在农业大省河南和河北的实地调研情况，对我国农民收入增长的现状进行了深入分析，归纳总结了两省当前促进农民增收的主要做法及存在的问题；继而阐述了国际金融危机对我国农民收入增长产生的负面影响；最后从宏观制度建设、市场环境改善和农民培训三个层面探讨了继续推动农民增收的政策建议。

Based on a great variety of delimitations of legal efficacy in the literature, and aided with rational reasoning and logical argument on the one hand and empirical description and analysis on the other, the present thesis is supposed to deal exhaustedly with legal efficacy, its status quo in China, and the countermeasures taken to improve it.

本文旨在综合各家界说，基于理性的推演和逻辑的思辩，辅以经验的、实证的表征和分析，全面论说法律实效，试图彻底探究和充分描写法律实效的基础理论，当前中国法律实效的基本现状以及提高法律实效的对策和方法。

This paper consists of three parts. The first part, including Chapter 1, analyzes the status quo and characteristics of the incubatees' financing. As the main body of this paper, the second part, including Chapter 2, 3 and 4, analyzes the financing system of the incubatees in China. The third part, including Chapter 5, exploringly discusses the problems which exist in the financing system of the incubatees.

本文主要包括三个部分：第一部分分析了孵化企业融资的现状和特点；第二部分是本文的主体，研究我国孵化企业的融资体系的构建问题；第三部分对孵化企业融资中存在的一些问题做了探索性思考。

This article split into five chapters altogether. It has gone on with deep analyses of concept, characteristics, generant background, trend of development and impact on international trade and so on of the technical barriers to trade, and introduced instances of the technical barriers to trade in major developed countries such as EU countries, United States and Japan, etc. On that basis, the article has analyzed the status quo of meeting with impact of foreign technical barrier measure by our country since joining in WTO.

本文全文共分为五章，对技术性贸易壁垒的概念、特点、产生的背景、发展趋势、对国际贸易的影响等进行了深入的分析，并且介绍了欧盟、美国、日本等主要发达国家的技术性贸易壁垒情况，在此基础上，分析了我国加入WTO后所遭遇国外技术性贸易壁垒影响的现状，最后，结合笔者所在部门的工作实际，提出了应对之策。

In cooperation with the status quo : Anhui Zhenfu textile limited liability company is Bozhou City industrialized agricultural leading enterprises, covering 102 acres, with more than 20 million yuan in fixed assets, more than 400 employees, the company, processing 2,000 tons of ginned cotton, cotton yarn production of 2,000 tons.

合作单位现状：安徽振富纺织有限责任公司是亳州市农业产业化龙头企业，占地102亩，拥有固定资产2000多万元，员工400多人，公司年加工皮棉2000多吨，生产棉纱2000多吨。

According to the Croatian "national" magazine Web site reported, the former Yugoslav leader Josip Broz Tito's widow is about is about 10000 Kabuluozi recently told Belgrade media "flash" in an interview, described his life status quo, She again expressed disappointment in the country, said he is not subject to legal protection.

据克罗地亚《国家》周刊网站报道，前南斯拉夫领导人约西普·布罗兹·铁托的遗孀约万卡·布罗兹日前在接受贝尔格莱德媒体《闪光灯》的采访时，讲述了自己的生活现状，她再次表示了对国家的失望，称自己是不受法律保护的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。