查询词典 stations

Article 16 The operating unit or operator of satellite communication networks shall abide by the laws and regulations of the State on radio administration, be subject to the supervision and inspection of the radio administration bodies, and cooperate with the radio administration bodies to manage the earth stations within the networks.

第十六条卫星通信网运营单位或经营者应当遵守国家无线电管理的法规、规章，接受无线电管理机构的监督检查，配合无线电管理机构对网内地球站进行管理。

Netherlocks' two-station answer to this problem consists of an operator unit, situated in a safe and convenient position; a second unit, mounted on the original valve; and a flexible connection running between the two stations.

Netherlocks的双定位则可以解决此难题。它是由操作单位——处于安全和方便的位置和另一个安装在原始阀门的小装置以及可以在两装置之间运行的柔性联轴节组成。

Under the help of maths tools, the authors induct Poincare sphere and Stokes son space unit sphere to express the stations of polarization, and study their connection.

本文借助数学工具，引入 Poincare球与Stokes子空间单位球表示光的偏振态，并对二者关系进行了研究。

I take the official oath to-day with no mental reservations and with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules; and while I do not choose now to specify particular acts of Congress as proper to be enforced, I do suggest that it will be much safer for all, both in official and private stations, to conform to and abide by all those acts which stand unrepealed than to violate any of them trusting to find impunity in having them held to be unconstitutional.

今天我庄严宣誓，既无保留意见，也不用苛求的尺度去分析宪法或法律。我现在不能做这样的选择：国会的某些特别法案要去彻底实施。但我做一个建议，不论是正式和私下场合上，配合和服从还未撤消的所有法令会更为安全，不要指望违背宪法而触犯其中一项会不受惩处。

The tendency of breakdown can come anytime, and blackout in Sandakan will happen again. How to cope with the power shortage when these mobile units totally become unserviceable, and the main power stations will not be ready in 5 years time.

这些陈旧的发电机将无法长期使用和操作，并且沙巴的主要发电站将不会在五年内准备好，如何去应付山打根的电力短缺。

In order to upgrade the safety level as well as the competitiveness of the nuclear power stations ether in operation, under construction or in planning, CGNPC insists on the following technical measures: choosing advanced and proven technique in design phase, adopting as much as achievable the safety standards listed in URD; overall control the technology, safety, quality, project duration and the investment during the period of construction, especially the quality control; creating the safety culture environment; enhancing the capability of technical treatment, adopting and creating new management tools to realize continuous improvement on plant performance when power station in operation.

为了提高已投运、在建和拟建核电站的安全性和经济竞争力，中国广东核电集团有限公司始终坚持在设计阶段选用成熟而先进的技术，努力向未来用户需求的安全标准靠拢，在建设阶段努力抓好技术、安全、质量、工期、投资五大控制，特别是质量控制，在生产阶段则努力营造安全文化氛围，不断提升技术处理能力，引进和创造新的管理方法，持续地向优秀电厂业绩攀登。

Either the businessman or the Vacationist stay in the Hotel, What they need aren't temporary stations, but the sweetness feel of far away from the earthliness, the happiness and aftertaste to stay here .

住在酒店的客人不管是商旅还是度假，都需要的是远离尘世的美妙感受，生活在此的快乐与回味，而不仅仅是临时经过的驿站。

Results of economical analysis on 6 modified furnaces in Qian′an,Fengrun and Baodi Stations show that 502116kW·h of electricity can be saved annually by using frequency conversion velometer,an investment of RMB250000 can be saved,and the payback period is around 1 year.

对改造后的迁安、丰润、宝坻3站6台加热炉进行经济分析可知，采用变频调速器，全年可节电502116kW·h，节约投资25万元，回收期约1a。

At Venezuelan gas stations, however, there are few complaints about low-cost fuel or fuel efficiency.

但是，在委内瑞拉天然气加油站，几乎没有什么人抱怨低价燃油或燃油功效。

In this model, a parameterized method has been employed to decrease or eliminate vertical deflection and vertical refraction errors.4 For the long baselines of Crustal Movement Observation Network of China, using the GPS satellites orbits and stations positioning analysis software GAMIT opened up by MIT to do the single day GPS observation data processing, a synthetic solution model, which is called "the synthetic solution model of baseline vectors", has been built up with several single day baseline vectors calculated by the GAMIT software, to compute the three dimension movement velocities of sites.

对于长基线的GPS地壳变形监测网，采用MIT开发研制的精密GPS定轨定位软件GAMIT进行单天GPS观测数据的处理，提出了利用多期单天的GAMIT解算出的基线向量进行综合解算的模型："基线向量综合解算模型"，用以计算地壳监测站点的漂移速度，并通过实例验证了该计算模型的正确性和可靠性。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。