查询词典 stations

"We remain concerned about a series of issues surrounding particularly the women's stations," said Cowan.

考恩说：我们依然对一系列问题感到担心，特别是在一些给妇女设立的投票站。

Mohammed Ali , Lord Cromer and Gamal Abdel Nasser all launched major projects to control and harness the river's seasonal floods; now Mubarak is following in their footsteps not by saving the delta, but by creating a bewildering array of canals and pumping stations that draw water out from the Nile into sandy valleys to the east and west, where the desert is slowly being turned green.

穆罕默德。阿里、克罗默勋爵、以及贾迈勒。阿卜杜-纳赛尔都曾启动大型项目来控制和治理这条河流的季节性洪水。如今，穆巴拉克也跟随着这些前人的脚步。但是，他却不是为了拯救这条河流，而是建起一套复杂的运河网络和抽水站，将尼罗河水抽出，输送到东部和西部的沙漠峡谷。因此，那里的沙漠正逐渐染上了绿意。

The west end has lost something very historical that no number of regeneration schemes and crossrail stations can replace.

西端失去了一些非常历史性的东西，再怎么规划，建再多的轨道交通也无法替代。

Also called Stations of the Cross, Via Crucis, and Via Dolorosa.

也称为监测站十字架，威盛苦，再通过苦难）。

There should if possible be a separate meditation on each of the fourteen incidents of the Via Crucis, not a general meditation on the Passion nor on other incidents not included in the Stations.

如果可能的话，应该是一个独立的思考每一个14事件的威盛苦，不是一般的冥想的激情，也没有对其他事件不包括在车站。

It is agreed that all that have ever been granted to the faithful for visiting the holy places in person can now be gained by making the Via Crucis in any church where the Stations have been erected in due form, but the Instructions of the Sacred Congregation, approved by Clement XII in 1731, prohibit priests and others from specifying what or how many indulgences may be gained.

各方一致认为，所有曾经给予忠实访问圣地的人现在可以得到通过，从而在任何教会苦的监测站已经摆放在适当的形式，但指示传，批准了在1731年克莱门特十二，禁止神职人员和其他具体说明或者有多少indulgences可能会上涨。

Several travellers, it is true, who visited the Holy Land during the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries, mention a "Via Sacra", ie, a settled route along which pilgrims were conducted, but there is nothing in their accounts to identify this with the Via Crucis, as we understand it, including special stopping-places with indulgences attached, and such indulgenced Stations must, after all, be considered to be the true origin of the devotion as now practised.

有几个旅客，这是真的，谁访问圣地在第十二，第十三和第十四世纪以来，提到了"威盛萨克拉"，即解决沿这朝圣者进行了，但并没有什麼在他们的帐户，以确定这与威盛苦，按照我们的理解，包括特别停车，地方indulgences重视，而这种indulgenced监测站必须，毕竟，被认为是真正的原产地奉献现在实行。

Significant differences in the structure of crustacean community were found among Stations Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ and Ⅳ.

浮游甲壳动物群落结构在东湖Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ站间具有显著差异。

It is found that the natural runoffs in these two stations have the same crytic period analysis period of 42.7 years.

并在此基础上，通过计算判定得到两个水文站的天然径流序列都存在42.7年隐含周期。

Geographical distribution characteristics of urban visibility in Anhui province are analyzed using routine observational data at 17 urban stations during the period from 1980 to 2005. The visibility trends in 5 cities from 1955 to 2005 have been analyzed using the methods of Ridit analysis cumulative percentiles and frequency of "very good" visibility.

利用安徽省17个地级市气象站1980-2005年的能见度观测资料，分析了安徽省城市大气能见度的地理分布特征，并用Ridit、累积百分率和"非常好"能见度出现频率分析法分别对5个代表性城市1955-2005年的大气能见度进行了研究和分析。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。