查询词典 stating

I wasn't going to stretch the truth too far which, lead me to my decision not to make up some elaborate story for my resume stating my dealings with foreign ministries or rebuilding orphanages.

我不想把事实延伸得太远，那导致我决定不去为我的简历包装一些精彩的故事，陈述我与国外政府打交道或者重建孤儿院。

They were wedded in great state by fifty archbishops; and all the newspapers united in stating that they were the most charming and well-matched young couple that had ever been united in the kingdom.

他们的婚礼空前盛大，由50个大主教来主持；所有的报纸进行了联合报道，报上都说他们是这个王国有史以来最迷人、最登对的小两口。

If you get an error message stating that one or more breakpoints could not be set, that's ok.

如果你收到一个错误信息，说明一个或多个断点不能设置，那就OK了。

The modern synthesis bridged the gap between experimental geneticists and naturalists; and between both and palaeontologists, stating that

现代综合论在实验遗传学家和博物学家之间架起了桥梁，也在这两者与古生物学家之间架起了桥梁。

We therefore decree, lest falsehood prejudice truth or wickedness prevail over justice, that in both ordinary and extraordinary trials the judge shall always employ either a public official, if he can find one, or two suitable men to write down faithfully all the judicial acts -- that is to say the citations, adjournments, objections and exceptions, petitions and replies, interrogations, confessions, depositions of witnesses, productions of documents, interlocutions {5}, appeals, renunciations, final decisions and the other things that ought to be written down in the correct order -- stating the places, times and persons.

因此，我们法令，以免妨碍谎言真相或邪恶战胜正义，这在普通和特殊的审判法官应始终聘用或者公职人员，如果他能找到一个合适的男人或两个写下忠实所有司法行为--这就是说引文，休庭，反对和例外，请愿书和答复，盘问口供，证人证言，制作文件， interlocutions （ 5 ），上诉，放弃，最后决定和其他事情，应该书面在以正确的顺序-说明的地方，时间和人员。

After stating some necessary perturbation techniques (§2.1), in §2.2, we discuss in detail the dominated splittings and the no-cycle condition for star systems.

在陈述了一些必要的扰动技巧后(§2.1)，在§2.2中，对星号系统我们讨论了准双曲分解以及无环性条件。

"Fifth Amendment:An amendment to the Constitution of the United States, ratified in 1791, that deals with the rights of accused criminals by providing for due process of law, forbidding double jeopardy, and stating that no person may be forced to testify as a witness against himself or herself."

&美国宪法第五修正案：1791年被通过的美国宪法修正案，涉及通过为受指控的罪犯提供适当的法律程序保护他们的权利、禁止双重审判并声明任何人不得被强迫自证其罪。&

Zigler's response6b at the end of this edition of SPINE would suggest that quoting a reference from an unrefereed book (that readers will only be able obtain with the greatest difficulty), quoting no validation studies, and stating that the chiropractic questionnaire is "essentially the same," seems to fly in the face of the obsessive work of investigators, referees and editors to get ODI and other outcome measure as inch perfect as possible.

有效性。在该版SPINE的结尾Zigler[6b]的回答建议从未引用的书中引述参考文献、引用无效的研究并陈述Chiropractic问卷&在本质上雷同&，似乎在抨击调查者、评阅人和编辑的过分强调ODI和其他尽量完美的结果测量工作。

"It leaves a huge credibility gap because just re-stating the same et up 2005 G8 commitments, without any indication of how they will meet them is simply unacceptable to us," said Otive Igbuzor.

他说：&留下了巨大的信用差距，因为只需重新说明了2005年八国集团同等没有任何承诺，他们将如何满足他们表示，仅仅是我们不能接受，说：&Otive Igbuzor。

Alceste is hesitant, stating that they should not make any sort of friendship agreement until they come to know each other better.

阿尔切斯特是犹豫不决，指出他们不应该使任何形式的友好协议，直到他们来更好地相互了解。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。