查询词典 statements

In the media statements issued by Ferrari and Renault earlier this week, the teams indicated that this was their biggest qualm about next year's regulations.

在媒体发表的声明法拉利和雷诺本星期早些时候，该小组表示，这是他们最大的疑虑明年的规章。

This quatrain has stirred a tremendous debate within the Internet community at large, and two statements from this quatrain can be literally interpreted

这四行诗卷入了互联网社群，引起重大争议。当中有两句重要句子其实可以毫不夸张地照字面解读。

How can an accurate analysis of the data on various types of financial statements, the data to fully play its due role in it, I think, just from the simple to analyze the current ratio and quick ratio is not enough, but should be current assets and current liabilities in the specific analysis of their composition, they can clearly understand the specific content of these two indicators, complemented by other analysis of other indicators, combined, can a comprehensive analysis of enterprise short-term solvency.

如何才能准确分析各类财务报表上的数据，使数据充分发挥出其应有的作用呢，笔者认为，仅从简单的流动比率和速动比率来分析是远远不够的，而应该从流动资产和流动负债中具体分析其组成成分，才能更清晰的理解这两个指标的具体内容，另辅以其他分析指标，结合起来，才能综合分析企业短期偿债能力。

Popular beliefs and superstitions, for example, involve both statements of belief and other verbal elements in combination with such non-verbal elements as gestures and material things ( a rabbit's foot ).

譬如，流行的信仰、迷信中既包含对该信仰的陈述和其他方面的词语因素，同时又共存着非词语性的内容，如手势，以及实物等。

Which one of the following statements is TURE of the radio telescope?

关于无线电望远镜，下列哪个陈述是正确的？

Luciano found this out, and with his lawyer, tried several times to get them to recant their statements in court or at least admit what had taken place.

卢西亚诺发现了这一点，与他的律师多次试图让他们放弃信仰，在法庭上陈述，或至少承认所发生的事。

Recursive function in the non-use if statements, is a very common mistake.

在递归函数中不使用if语句，是一个很常见的错误。

A reductionist believes that statements on this level can be true, because they are reducible.

这是一个需要解释的问题。

Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.

其次，结构语法是经验主义的，它非常注重观察中的客观性，认为所有的定义和表述都应该要么是可证实的，要么是可驳倒的。

Individuals whose human rights have been restricted or who have been deprived of their human rights shall be entitled to learn about the restriction of their rights or the legal grounds for the deprivation of their rights through judicial review proceedings and shall have the right to make statements and refutations.

人权受到限制或者是被剥夺的个人应当有权通过司法审判程序获悉权利受限制或者是被剥夺的法律理由，并有权做出陈述和反驳。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。