查询词典 statement

Don't confuse your statement of the problem with the size of the opportunity.

不要混淆你的声明的问题与颗粒大小的机会。

The analysis framework is established theoretically based on International trade and foreign direct investment as the basic conjunctional mechanism of the interactive evolution of industrial structure. Moreover, the paper lays stress on the statement in comparison with international materials and the varied stages of industrial structure, whilst engaging in the empirical analysis to the industrial structure in special economy with data.

论文的研究采取理论与实证相结合的方法，理论上以国际贸易和国际直接投资理论为产业结构互动演进的基本联接机制建立分析框架；针对特定经济体产业结构的分析则以实证数据为基础，同时注重在国际比较中展开论述，并强调产业结构变动的阶段性。

That he changed his statement, claiming that they were in a consensual relationship...

他改变以了他的声明，声称他们是自愿关系

The energy equation is a statement of the principle of conservation of energy.

能量方程是一个声明的原则，节约能源。

It also gives themechanical energy of the particle france and the expression of the conservation law of mechanical energy ,and discusses the statement on the consenvation law of mechanical energy in same books.

给出了守恒和守恒定律的定义，并给出了质点组的机械能及机械能守恒定律的表述，还对一些文献关于机械能守恒定律的论述进行了讨

In this case, legitimation is the process by which a'legislator'dealing with scientific discourse is authorized to prescribe the stated conditions （in general, conditions of internal consistency and experimental verification）determining whether a statement is to be included in that discourse for consideration by the scientific community.

换这之，内部一致性和经验实证是一个科学述句必备的两种性质，这也是"（in general， conditions of internal consistency and experimental verification）"的原义，但罗译译之「这些条件必须内在协调一致，并经实验证明」，（p.171），即将意思扭曲为：「述句必须符合才能成为科学述句的条件，必须有内在一致性和经实验证明。

When we compile transnational corporation consolidated statement, there are two problems of financial statements: translation and consolidation, which are the targets of this paper.

第二章 跨国公司合并报表需要解决的问题之一：外币折算。外币折算是跨国公司合并报表与一般合并报表的主要区别。

And that is the purpose of the statement in the constructor.

而这是在构造函数中声明的内容。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府发言人的声明可以有好几种解释。政府发言人的声明可以有好几种解释。

You may construe the statement of the goverment spokesman in a number of different ways.

政府发言人的声明可以有好几种解释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。