查询词典 statement

The Fed's statement did not short-change inflation worries this week, of course:"Inflation has been high…some indicators of inflation expectations have been elevated."

本周美联储的声明没有忽视通涨忧虑，当然：&通涨高……通涨预期的一些指数被推高了&。

In a statement released this afternoon, FTC Bureau of Competition Director Richard Feinstein says "We will continue to investigate remaining interlocking directorates between the companies."

在今天下午公布的一份声明中，FTC竞争事务处主任理查德范恩斯坦表示：&我们将继续调查两家公司其余的关联董事问题。&

Can you disambiguate this statement?

你能给这句话消除歧义吗。

Manuel Wackenheim had argued the 1995 ban by France's highest administrative court was discriminatory and deprived him of a job being hurled around discotheques by burly men. In a statement the U.N.

曼纽尔-瓦肯汉姆认为，法国最高行政法庭1995年的禁令是歧视性的，而且剥夺了他的工作机会--他的工作就是在迪斯科舞厅里被壮汉们抛来掷去。

We acquired by this systematic series of eliminations a kind of Chinese figure where we would make a statement about certainty--we are not going to be building here and we are not interested in building here.

我们已经习惯这种系统的排除法，我们只陈述我们所能够确定下来的事----我们不在这儿修房子，也没有兴趣在这儿修房子。

You inevitably end up writing a large switch statement or a chain of if statements to convert back and forth between the enumerators and a string representation of them.

如果你保存的枚举值到一个文件，你不可避免地写出来的一大switch语句或if语句转换统计员之间来回链，而其中的字符串表示形式。

The statement says malaria control efforts have been successful in parts of Brazil, Eritrea, India and Vietnam .

声明上说，在巴西、厄立特里亚，印度以及越南的部分地区，疟疾控制的努力已经取得成功。

The statement says malaria control efforts have been successful in parts of Brazil, Eritrea, India and Vietnam.

这份声明认为对疟疾进行控制而付出的努力在一些地区如巴西，Eritrea，印度和Vietnam已取得成效。

In a statement carried by the New Zealand Press Association, Fonterra said its Chinese partner was moving to ensure its products were safe.

在一份声明中进行的新西兰记者协会，恒天然表示，中国移动的合作伙伴，以确保其产品是安全的。

At about the same time, glaciologists pointed out that a statement concerning Himalayan glaciers in the most recent report of the Intergovernmental Panel on Climate Change was wrong.

就在此时，冰川学家指出，政府间气候变化委员会(Intergovernmental Panel on Climate Change，IPCC)最近的报告中，有关喜马拉雅山冰川的一些说词是错误的。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。