查询词典 stateful

Bijection allows auto-assembly of stateful components by the container.

双向注射能够通过容器自动组装有状态的组件。

System uses the stateful inspection mechanism based on connection tracking. The system considers all package belong to the same connection is holistic data stream. Firewall identifies connect factor by regular table and state table.

系统采用基于连接的状态检测机制，将属于同一连接的所有包视为整体数据流，构成连接状态表，并通过规则表与状态表识别其连接因素。

Because of the short-lived nature of the stateful translation tables in NAT routers, devices on the internal network lose IP connectivity typically within a very short period of time unless they implement NAT keep-alive mechanisms by frequently accessing outside hosts.

由于NAT的连接追踪具有短时效性。所以在特定的地址转换关系会在一小段时间后失效，除非遵守NAT的keep-alive机制，内网主机不时的去访问外部主机。

But regular expressions are not stateful in the right way to do this.

但正则表达式的状态中不正确的方式做到这一点。

We try to minimize stateful components in distributed systems, but it's challenging.

我们尝试将分布式系统中的State部分最小化，但是这是很有挑战性的。

It's the implementation of this method that determines whether the delegate is stateless or stateful.

这个方法的实现决定了代理是有状态的还是无状态的。

Finally, the implementation of Stateful Web Service interface is discussed.

并且讨论了有状态的Web服务的接口的实现方法。

But regular expressions are not stateful in the right way to do this.

但是正则表达式无法给出正确的状态。

This article is not aimed at examining the differences between programming stateless and stateful applications.

这篇文章的目的不是审查程序之间的差异无状态和有状态应用程序。

Here, the focus is on interacting with stateful resources, rather than messages or operations.

在这里，重点是结合状态的资源，而不是邮件或行动。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼