查询词典 stated

During an interview with Rob Trujillo, he stated that Mnemic was one of his favourite bands, and had every album on his iPod.

MNEMIC的现场表演不仅以凶猛的声浪著称，更结合灯光与多媒体技能，为中国乐迷带来一场最为酣畅淋漓的小伙子节看和听响宴。

It has been stated that this word was derived from the Greek word "mormo."

有人宣称这个字是从希腊文的&mormo&这个字衍生出来的。

Electroantennogram study showed that the female moths had stated response to main compositions of needle volatile of α-pinene,β-pinene, myrcene, limonene and β-phellandrene,β-phellandrene elicited the largest EAG response, and limonene was secondly.

松实小卷蛾雌蛾对思茅松针叶挥发性物质主要成分α-蒎烯、β-蒎烯、月桂烯、柠檬烯、β-水芹烯都表现出一定的触角电位反应，以β-水芹烯引起的松实小卷蛾触角电位反应最大，其次是柠檬烯。

The quality of Rhizoma Drynariae is determinied by naringin stated on Chinese Pharmacopoeia 2005 edition.

在现行的中国药典2005版是以柚皮苷测定控制其内在质量。

Four factors together caused this:(1) the insistence of the anti Gnostic fathers, particularly Tertullian, that the faithful are those who believe "the faith" as stated in the "rule of faith", ie, the Creed;(2) the intellectualism of Clement and Origen, to whom pistis was just an inferior substitute for, and stepping stone to, gnosis of spiritual things;(3) the assimilation of biblical morality to Stoic moralism, an ethic not of grateful dependence but of resolute selfreliance;(4) the clothing of the biblical doctrine of communion with God in Neoplatonic dress, which made it appear as a mystical ascent to the supersensible achieved by aspiring love, having no link with the ordinary exercise of faith at all.

有4个因素共同造成了这一：（ 1 ）坚持战斗在反腐败的诺斯替父亲，尤其是戴尔都良，即忠诚，是那些相信&诚信为本&的声明，在&法治诚信&，即，信仰；（ 2 ）知识分子的克莱门特和渊源，向谁信实的只是一个劣质的替代品，并踏脚石，预后的精神的东西，（ 3 ）同化的圣经道德斯多葛道德主义，伦理不是感激的依赖，但坚决自立；服装的圣经教义与上帝在neoplatonic著装，这使得它似乎是一个神秘上升到supersensible实现抱负的爱，没有结合一般意义上的演练的信念都没有。

Four factors together caused this:(1) the insistence of the anti Gnostic fathers, particularly Tertullian, that the faithful are those who believe "the faith" as stated in the "rule of faith", ie, the Creed;(2) the intellectualism of Clement and Origen, to whom pistis was just an inferior substitute for, and stepping stone to, gnosis of spiritual things;(3) the assimilation of biblical morality to Stoic moralism, an ethic not of grateful dependence but of resolute selfreliance;(4) the clothing of the biblical doctrine of communion with God in Neoplatonic dress, which made it appear as a mystical ascent to the supersensible achieved by aspiring love, having no link with the ordinary exercise of faith at all.

有4个因素共同造成了这一：（ 1 ）坚持战斗在反腐败的诺斯替父亲，尤其是戴尔都良，即忠诚，是那些相信&诚信为本&的声明，在&法治诚信&，即，信仰；（ 2 ）知识分子的克莱门特和渊源，向谁信实的只是一个劣质的替代品，并踏脚石，预后的精神的东西，（ 3 ）同化的圣经道德斯多葛道德主义，伦理不是感激的依赖，但坚决自立；服装的圣经教义与上帝在neoplatonic着装，这使得它似乎是一个神秘上升到supersensible实现抱负的爱，没有结合一般意义上的演练的信念都没有。

A formal publication by the Commission containing a ruling that applies, interprets, or suspends provisions of the Code in a case affecting one or more stated names, nomenclatural acts or works.

委员会的一项正式公告，其中含有会影响到一个或多个指明的名称、命名举动、或著作物的案例，对本规约各条文的施用、解释或暂停实施所作出的裁决。

A ruling by the Commission, using its plenary power,(1) that a work is to be deemed, for nomenclatural purposes, as unpublished, or that names and acts in it are not available; or (2) that an available name is never to be used as valid because it is available only for the purpose of homonymy ("partial suppression") or it is not available for the purposes of priority and homonymy ("total suppression"; but a totally suppressed species-group name may still denote the type species of a nominal genus or subgenus [Art. 81.2.1]); or (3) that an available name is only to be used as valid under stated conditions (e.g. when not considered a synonym of a particular later name)("conditional suppression").

委员会使用其全权，以裁决(1)基於命名法的意冒，一著作物为未出版，或其中的名称和举动为不适用；或(2)一个适用名称永不得作为一个有效名称，因为该名称仅基於异物同名的意旨时始称适用，或基於优先权和异物同名关系的意旨而不适用(&完全禁制&；但是一个被完全禁制的种群名称仍可指示一个命名属或亚属的模式种[第81条2.1])；或(3)一个适用名称仅在申明的条件下用作有效名称(例如在不被认为是一个特别的较后名称的同物异名时)。

Briefly and generally stated, mystical theology or Christian mysticism seeks to describe an experienced, direct, nonabstract, unmediated, loving knowing of God, a knowing or seeing so direct as to be called union with God.

简单和普遍指出，神秘的神学或基督教的神秘主义，旨在描述一位经验丰富，直接， nonabstract ，中间人，爱好不知道上帝，知道或看到这么直接作为被称为联盟与上帝。

It is stated that multipath is closely related with observation environment and receiver performance. In more detail, receiver is classified as coherent delay loop and noncoherent delay loop by its operation. Their tracking properties for GPS signals are determined by discriminator curve.

GPS 中的多路径效应是在一定的观测环境下产生的，不同的 GPS 接收机所受到的多路径效应影响也有所不同，因此，除观测环境外， GPS 接收机内部工作机理与多路径效应的产生是密不可分的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失