查询词典 stated

It is also stated that Milan could be preparing a 10 million euro offer to Galatasaray for Cetin's services in January, to help bolster their aging and injury prone defensive line.

并且还有报道说米兰将准备1千万欧元在一月份向加拉塔萨雷购买塞金以此来救赎他们老迈且伤病累累的后防线。

Given this influence, it is too chancy to let the involvement strategy evolve naturally as a result of stated goals and work requirements.

所述的这种影响力，让投入策略自然形成既定目标和工作条件的结果就太冒险了。

In the summer of 1656, the Jewish community issued to him the writ of cherem, perhaps for the apostasy of how he conceived God, although the reason is not stated in the cherem.

部分犹太长者对斯宾诺莎之异端的义愤也许不是驱逐的唯一原因；也有对其观点的实际关注，这些观点不像犹太教那样符合其他的宗教正统，与阿姆斯特丹基督教领袖的观点也不一致，这在整个犹太群体反映很坏，危及了犹太人在这座城市已经获得的有限的自由。

In this paper, we made a basic research on the physiological active substances from Styela clava in following aspects stated below.

本文从以下几个方面对柄海鞘生理活性物质进行了初步的研究。

Mihai Coman has stated for mass media (2006:19), they are not a simple channel throughwhich cultural symbols circulate, they are part of the very cultural system.

Mihai Coman曾经提出，大众媒介不只是文化符号流通的简单通道，它们本身就是这文化系统的组成部分。

The current state of research on unidirectional fiber reinforced metal matrix composite is comprehensibly reviewed. At the same time, the systematic study on the tensile mechanical behavior of the fiber and its unidirectional composite is briefly stated.

本文对目前单向纤维增强金属基复合材料力学性能的宏细观研究现状及其相关领域进行了综述，同时对十多年来国内外（包括夏源明教授为首的本课题组〕关于纤维及其单向复合材料动态力学性能的宏细观研究做了综述。

Did not use up tutelar responsibility to guardian, or the person that the Internet bar does business of deregulation, byelaw stated condemnatory measure.

对于监护人没有尽到监护责任，或者网吧营业者违反规定的，条例列明了处罚措施。

A polyphonic composition in which themes or a theme stated successively by a number of voices in imitation are developed contrapuntally.

赋格曲一种多韵律乐曲，其一个或多个旋律为相继进入的声部所模仿对位性发展而成

The United Stated says there has a big significant reduction the public crarp at Afghan stand and steep the driving in the portention production of open the that been use by the telibang to help found the ecergency in the country the latest disticst release Washington and VOA corresponder Manbuier has the details.

美国说阿富汗的罂粟产量以及潜在产量锐减具有十分重要的意义，因为塔利班反政府组织正是用这些在阿富汗建立了反叛资金。华盛顿新闻中心的一向最新数据显示，下面VOA记者Mb详细报道。

In this paper , experiments on acid solution under still hydraulic condition and relation of pH value with time as well as analysis of equilibrium of corroding system are stated.

本文主要给出非流动的水动力条件下酸性水侵蚀试验的浸液pH值与时间的关系，以及体系侵蚀反应的平衡分析。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失