查询词典 stated

Jacques de Vitry and English traveler, Sir John Mandeville , stated that Georgians are called Georgian because they especially revere and worship Saint George.

不过，格鲁吉亚自从5世纪时起就采用这个图案的国旗一事目前还尚有争议。

Victor Gonzalez of the Volcanological and SeismologicalObservatory of Coata Rica stated that the gas is likely to bepreviously trapped methane that was released after the jolting created a fissurein the ocean floor. He also said that it is not known how long the flammablegreenhouse gas would continue to rise.

哥斯达黎加火山和地震观测站的地震学家维多萨雷斯博士指出那些气体可能是原先冰封在海底的甲烷因为地震产生裂缝而释放出来，他也说无法确知这种易燃性的温室气体会继续冒上来多久。

Analysis and studies of the process and the parameters of the vulcanization have been presented, and some directions concerning the operation have been stated.

本文对接头硫化工艺、参数等作了较详细的分析和研究，并对实际操作过程中有关事项作了说明。

Of course,in assessing the real value of such negotiations and of Hitler's publicly stated intentions it is salutary to know that on June 2,1941,he admitted to Walther Hewel:"For myself personally I would never tell a lie;but there is no falsehood I would not perpetrate for Germany's sake!"

当然，在评估这些谈判以及希特勒公开表露的意图的价值时，有一个有用的细节。1941年6月2日，希特勒向瓦尔特·黑韦尔承认："就我个人自己我永远不会说谎，但是为了德国的缘故没什么我做不出来！"

Some legislative suggestions are stated in order to improve the adult wardship system:upgrading the ideas of adult wardship,improving the legislation,enlarging the applicable scope of adult warship system,introducing dis...

同时提出了完善我国成年人监护制度的立法建议，即，成年人监护理念的纳新；立法体例的完善；扩大我国成年人监护制度适用的范围；引入任意监护制度，完善监护的设立方式；根据行为能力的不同设置不同层次的监护；具体规定成年人监护事务的内容，明确监护人的权利、义务，强化监护人的责任等。

Mr. Wang Bingjian with China Construction Bank stated that despite there are good projects, however, banks dare not to easily issue loans due to an absence of warrantor.

建行省分行王冰剑提出，有的项目尽管很好，但由于无人担保，银行不敢轻易放贷，建议政府协调解决担保难问题。

Wang Bingjian with China Construction Bank stated that despite there are good projects , however , banks dare not to easily issue loans due to an absence of warrantor .

建行省分行王冰剑提出，有的项目尽管很好，但由于无人担保，银行不敢轻易放贷，建议政府协调解决担保难问题。

In a letter to newspaper editors announcing his retirement, Watterson stated: This is not a recent or easy decision, and I leave with some sadness.

在写给报纸编辑宣布他要退休的信中， Watterson 说，这不是一个最近的决定，也不是一个容易做出的决定，我是带着悲伤决定离开的。

This thesis introduced the development actuality of CAD software, and indicated the weightiness of this research project; Stated all types develop methods and that function and application range themselves.

本论文叙述了目前CAD软件的开发现状；指出了对Pro/ENGINEER进行高级开发的必要性；介绍了目前Pro/ENGINEER开发的常见方法；并描述了各种开发方法的功能的适用范围。

"The quality of the data from this well-conducted study and additional analyses will help to inform the clinical development of ataluren in other indications," stated Geoffrey McDonough, MD, senior vice president and general manager of Genetic Diseases at Genzyme.

他说："这个有效地开展研究和分析，将有助于补充通知的其他迹象ataluren临床开发的数据质量，说："杰弗里麦克唐纳博士，高级副总裁和转基因组的遗传性疾病的总经理。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失