查询词典 state

We believe, since this holy congregation is an assembly of those who are saved, and out of it there is no salvation, that no person of whatsoever state or condition he may be, ought to withdraw himself to live in a separate state from it; but that all men are in duty bound to join and unite themselves with it; maintaining the unity of the Church; submitting themselves to the doctrine and discipline thereof; bowing their necks under the yoke of Jesus Christ; and as mutual members of the same body, serving to the edification of the brethren, according to the talents God has given them.

我们相信，因为这神圣的聚集，是一个集会的人士都会被保存下来，并出於它是没有救赎，没有任何人的意思状态或条件，他可能，应撤回自己能够生活在一个单独的国家，从它；但所有男人都责无旁贷的加入，并且团结起来同它；维护统一教会；递交自己的原则和纪律；屈服於他们的脖子上的枷锁下耶稣基督，并且随著彼此的成员，同时身体服务，以启迪的弟兄们，根据人才上帝给了他们。

It can be make clear the incidence relation of the operation state parameters of the complex thermodynamic system and accurately reconstruct the operation state of power unit under the different operation boundary condition.

针对实际机组实现热经济性能的准确在线监测以及机组运行可控参数的合理优化是节能降耗的重要手段。

The paper pointed out that the thermodynamic system state parameters have double incidence relation, the equipment aspect and the system aspect. With the research of energy consumption sensitivity analysis of two type parameter, the thermodynamic system key parameters can be confirmed for achieve the reconstruction of the operation state parameter.

本文针对以节能分析为目标的运行状态重构及运行参数优化等两个方面开展了研究工作，力求在深入的理论分析的基础上，融合数据信息资源，给出一种面向真实系统的、有效的决策方案。

Supported by the analyses and discussions above,this thesis points out inconclusion that:the times-required state liability for transboundary harms is not theusual damage compensation liability resulting from breach of international obligations,but is the damage compensation liability imposed on thedamage-inflicting state based on the fact of occurrence of transboundary harms.

在通过上述分析、研究后，文章最后指出：因应时代要求的跨界损害的国家责任，并非作为违反国际义务的结果而发生的通常的赔偿责任，而是基于跨界损害之发生的事实课予加害国的赔偿责任。

Citizens have the right to make to relevant state organs complaints or charges against, or exposures of, any state organ or functionary for violation of the law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purposes of libel or false incrimination is prohibited.

第四十一条中华人民共和国公民对于任何国家机关和国家工作人员，有提出批评和建议的权利；对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

Citizens have the right to make to relevant State organs compliants or chargeds against, or exposures of , any State organ or functionary for violation of law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purpores of libel or false incrimination is prohibited.

又向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

This paper consists of three parts:(1) application of Nano Indenter Ⅱ on new types of electronic encapsulation materials;(2) measurement of micro-scale plastic equation of state with Nano Indenter Ⅱ;(3) variation of micro-scale plastic equation of state after boiler tubes used over a long period of time.

论文有以下三部分内容：（1）纳米力学探针在发展新型电子封装材料中的应用；（2）用纳米力学探针压入法测定材料的微区塑性力学方程；（3）电厂锅炉管长期使用后微区塑性力学方程的变化。

Range of upper bound index on error state variance that is consistent with circular pole index is discussed for state estimation of a class of linear stochastic systems.

对一类连续线性随机系统的估计问题，研究了与圆形极点指标相容的误差状态方差上界指标的取值范围，从而给出直接判定方差上界指标与极点指标相容的一个充分条件。

The First Emperor exhibition is all about the control of the state, and that state's very sharp sense of its own indivisibility.

始皇帝'展览都是与国家的控制有关，这个国家对于自身不可分割的意识极强。

By combining electromagnetic theory with condensed state physics, we studied the electric skin effect , which consists of the distribution of conductor s induced charge on the surface of the conductor under the state of electrostatic equilibrium, the skin effects of the alternating current and super current.

用电磁学理论结合凝聚态物理学理论研究了电趋肤效应问题，它包括处于静电平衡状态下的导体上的感应电荷分布在导体的外表面上、交流电流的趋肤效应和超导电流的趋肤效应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。