查询词典 state-maintained

Supported by the analyses and discussions above,this thesis points out inconclusion that:the times-required state liability for transboundary harms is not theusual damage compensation liability resulting from breach of international obligations,but is the damage compensation liability imposed on thedamage-inflicting state based on the fact of occurrence of transboundary harms.

在通过上述分析、研究后，文章最后指出：因应时代要求的跨界损害的国家责任，并非作为违反国际义务的结果而发生的通常的赔偿责任，而是基于跨界损害之发生的事实课予加害国的赔偿责任。

Citizens have the right to make to relevant state organs complaints or charges against, or exposures of, any state organ or functionary for violation of the law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purposes of libel or false incrimination is prohibited.

第四十一条中华人民共和国公民对于任何国家机关和国家工作人员，有提出批评和建议的权利；对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

Citizens have the right to make to relevant State organs compliants or chargeds against, or exposures of , any State organ or functionary for violation of law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purpores of libel or false incrimination is prohibited.

又向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

This paper consists of three parts:(1) application of Nano Indenter Ⅱ on new types of electronic encapsulation materials;(2) measurement of micro-scale plastic equation of state with Nano Indenter Ⅱ;(3) variation of micro-scale plastic equation of state after boiler tubes used over a long period of time.

论文有以下三部分内容：（1）纳米力学探针在发展新型电子封装材料中的应用；（2）用纳米力学探针压入法测定材料的微区塑性力学方程；（3）电厂锅炉管长期使用后微区塑性力学方程的变化。

Range of upper bound index on error state variance that is consistent with circular pole index is discussed for state estimation of a class of linear stochastic systems.

对一类连续线性随机系统的估计问题，研究了与圆形极点指标相容的误差状态方差上界指标的取值范围，从而给出直接判定方差上界指标与极点指标相容的一个充分条件。

The First Emperor exhibition is all about the control of the state, and that state's very sharp sense of its own indivisibility.

始皇帝'展览都是与国家的控制有关，这个国家对于自身不可分割的意识极强。

By combining electromagnetic theory with condensed state physics, we studied the electric skin effect , which consists of the distribution of conductor s induced charge on the surface of the conductor under the state of electrostatic equilibrium, the skin effects of the alternating current and super current.

用电磁学理论结合凝聚态物理学理论研究了电趋肤效应问题，它包括处于静电平衡状态下的导体上的感应电荷分布在导体的外表面上、交流电流的趋肤效应和超导电流的趋肤效应。

By combining electromagnetic theory with condensed state physics, we studied the electric skin effect, which consists of the distribution of conductor's induced charge on the surface of the conductor under the state of electrostatic equilibrium, the skin effects of the alternating current and super current.

电趋肤效应包括处于静电平衡状态的导体上感应电荷在导体外表面上的分布，交流电流在导体外表面层中的分布和超导电流在穿透层(处于超导态的载流超导体的外表面)中的分布。

Starting from the classical motion equation of a nondissipative mesoscopic inductive coupling circuit with source , the quantum fluctuation of the charge and current of the coupled circuit with source is evaluated in excitation state of squeezed vacuum state, and the results are discussed.

从无耗散的含源电感耦合电路的经典运动方程出发，在压缩真空态的激发态下求解了耦合电路电荷和电流的量子涨落，并对结果进行了讨论。

Your present state of inertia is inherent in this type of condition, and you're in a very serious state.

你现在的懒惰状态是这种情况所固有的，你的情况很严重。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。