查询词典 state council

It was in this congenial atmosphere that the National Security Council considered the State Department's proposal.

国家安全委员会就是在这样一种惬意的气氛下开会讨论国务院的一项建议的。

In that situation, as we strive with all thought, care, effort and zeal for everything to be brought to the desired end, and with confidence in the gift of God, we have decreed that legates with a special mission from us -- who will be cardinals of the holy Roman church and who are soon to be named by us, on the advice of our brothers, in our secret consistory -- shall be appointed and sent with authority and with the necessary and appropriate faculties, as messengers of peace, for the arranging, negotiating and settling of this universal peace among Christians, for the embarking upon an expedition against the infidels, with the approval of this sacred council, and for inducing the said kings, out of generosity of soul befitting their rank and out of devotion towards the catholic faith, to move with ready and eager minds towards the holy tasks of both peace and the expedition, for the total and perfect protection, defence and safety of the entire christian state.

在这种情况下，我们在努力与所有思想，护理，精力和热情都被带到理想的目的，并有信心在上帝的礼物，我们已颁布法令， legates了特殊的使命我们-谁在枢机主教的神圣罗马教会，谁是不久将任命由我们的意见，我们的兄弟，在我们的秘密一致性-应任命和派出的权威和必要的和适当的院系，作为和平使者，的安排，谈判和解决这一普遍和平的基督徒，为著手远征打击异教徒批准，这个神圣的议会，并诱导说君王，出於慷慨的灵魂符合其级别和出奉献对天主教的信仰，将与作好准备，实现心中的神圣任务，和平与考察，为彻底和完善的保护，防务和安全的整个基督教国家。

To annul those administrative regulations, decisions or orders of the State Council that contravene the Constitution or other laws

七撤销国务院制定的同宪法、法律相抵触的行政法规、决定和命令

Article 19 A non-state school shall establish a school council, a board of directors and other forms of decision-making bodies.

第十九条民办学校应当设立学校理事会、董事会或者其他形式的决策机构。

The Party Committee of the group plays a leading political role and the State Council legally posts the board of supervisors in the group.

集团的党委在政策方面起着领导性作用，在法律上，国务院是该集团的监管者。

Article 41 The patent administrative department of the State Council shall set up a Board of Patent Appeals and Interferences.

第四十一条国务院专利行政部门设立专利复审委员会。

In 1988 have fixed for key historical sites under state protection , have restored council chamber that very year and the Deng Xiaoping bedroom.

一九八八年定为全国重点文物保护单位，复原了当年的会议室和邓小平卧室。

A sovereign's governing body, including the council of ministers and state advisers.

朝廷，宫廷国王的管理机制，包括部长委员会和国家参谋

The decision of the Constitutional Court shall be deemed final and binding on the National Assembly, Council of Ministers, Courts and other State organs.

的决定，宪法法院应被视为最终和具有约束力的国民大会，部长理事会，法院和其他国家机关。

Development Research Center of the State Council,Beijing 100010

国务院发展研究中心，北京 100010

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。