查询词典 state council

CSCEC, the largest construction and engineering firm and the world renowned international building contractor in China , reports directly to the China State Council.

中国建筑工程总公司是中国最大的建筑集团企业和中国最大的国际工程承包商，是中国国务院直接管理的44家大型的国有骨干企业之一（排名第16位）。

The State Council was announced " governmental information makes public byelaw ".

国务院公布了《政府信息公开条例》。

This year in October, chinese the State Council promulgated orgnaization of foreign permanent news and foreign reporter to interview byelaw.

今年10月，中国国务院颁布了外国常驻新闻机构和外国记者采访条例。

Zhejiang Province, in close connection with quality management, and surveying and mapping unit mapping the actual surveying and mapping activities carried out, according to the State Council revised the "Qualification classification standard mapping" the spirit of Zhejiang Province, the "standard" on the C and D mapping the number of qualified technical personnel, apparatus, equipment registered capital has made an appropriate adjustment, etc., is more conducive to the promotion of business units, Zhejiang mapping its own development, and strengthen the unity of Zhejiang mapping market regulation.

紧密结合浙江省测绘资质管理以及测绘单位开展测绘活动的实际，根据国家局新修订的《测绘资质分级标准》精神，浙江省《标准》对丙、丁级测绘资质的技术人员数量、仪器设备、注册资金等作了适当调整，更有利于促进浙江省测绘从业单位自身发展，强化浙江测绘市场的统一监管。

Get of the State Council call-over criticism.

受到国务院的点名批评。

The leadership of the State Council attach great importance to the issue of capital markets.

在国务院领导高度重视资本市场的问题。

This, the Guangzhou land tax department yesterday Xinhua News Agency correspondent in an interview that "the interest of savings deposits from individual income tax charge of the implementation" of the provisions of the savings deposit interest income only from a personal bank the State Council Industry Regulatory approval of the commercial banks, urban credit cooperatives and rural credit cooperatives, and other public deposits of financial institutions to obtain the savings deposit interest income, excluding securities companies paid to individual shareholders account for income funds, so the individual shareholders Capital account interest income levy personal income tax, does not apply "on the revisedthe decision" shall not be reduced 5% rate of taxation of personal income tax, should be "the People's Republic of individuals Income Tax Law,"the relevant provisions of Article III, 20% tax rate levied in accordance with the" interest, dividends, dividend income "personal income tax.

对此，广州地税部门昨日新华社记者在一次采访中，从个人收入的对储蓄存款利息所得的规定，执行"税务费用"的储蓄存款的利息只从个人银行，国务院业监管的批准商业银行，城市信用合作社，农村信用合作社，金融机构和其他公众存款，以获取储蓄存款利息所得，不包括企业支付给个人股东的证券资金帐户的收入，所以个人股东资本帐户的利息所得征收个人所得税，不适用"关于修改的决定"，不得减少5条个人所得税的征税％的速度，应该是"中华人民共和国个人所得税法"第三条，20％的税率征收的有关规定，按照"利息，股息，红利所得"个人所得税。

In case any electronic certification service provider fails to reach an agreement on the carrying-on of business with other electronic certification service provider, it shall apply to the competent department of information industry of the State Council for arranging other electronic certification service provider to carry on its business.

电子认证服务提供者未能就业务承接事项与其他电子认证服务提供者达成协议的，应当申请国务院信息产业主管部门安排其他电子认证服务提供者承接其业务。

The National Teacher of the Year program, a project of the Council of Chief State School Officers, began in nineteen fifty-two.

全国教师年计划，该主要州立学校的行政学校人员组成的理事会的一个项目，在1952年开始了。

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers led the effort.

全国州长协会和各州学校主管理事会做出了很多努力。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。