查询词典 state council

Years 10 22, the State Council Information Office held a press conference, press spokesman for the National Bureau of Statistics, Integrated Zheng Jingping Secretary pointed out that the decision factors in real estate prices from the demand perspective cost point of view, also from the perspective of the real estate quality and structural point of view, as well as the speculative point of view.

二零零四年10月22日，国务院新闻办公室举行新闻发布会，新闻发言人国家统计局综合司司长郑京平指出，决定因素在房地产价格从需求角度看成本的角度来看，也从房地产的质量和结构的角度来看，以及投机的角度来看。

Report from our correspondent yesterday afternoon, on routine press conference, qin Gang of spokesman of Ministry of Foreign Affairs announces, should Thailand premier A wraps around solid invite, wen Jiabao of premier of the State Council will come on April 10 what 12 sunrise banquet holds in Thailand is dozenth second China and east alliance leader meeting, dozenth east peak of the 4th meeting of alliance and Sino-Japanese Han leader, East Asia is met and Sino-Japanese Han Ling.

本报讯昨日下午，在例行记者会上，外交部发言人秦刚宣布，应泰国总理阿披实邀请，国务院总理温家宝将于4月10日至12日出席在泰国举行的第十二次中国与东盟领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议、第四届东亚峰会和中日韩领导人早餐会。

The main member that attends this meeting has Yang Li of director of research center of Internet of office of news of the State Council wave of Li Song of CTO of news of news of university of division, China politics and law and transmission prexy Song Jianwu, the Chinese Academy of Social Sciences and Min Dahong of transmission institute researcher, sina, cruel 6 websites CEO, the Ma Xiang of famous network compere of billow of seminar origin make a fresh start takes on chair.

参加此次会议的主要成员有国务院新闻办公室互联网研究中心主任杨理科、中国政法大学新闻与传播学院院长宋建武、中国社会科学院新闻与传播研究所研究员闵大洪、新浪CTO李嵩波、酷6网站CEO李善友、艾瑞咨询高级副总裁阮京文以及精品报业集团常务副总编、精品网董事长王明亮和精品网CEO胡紫微等人，研讨会由来自新浪的著名网络主持人马骧担当主持。

Equipment Manufacturing Introductory is an important embodiment of the introductory development level in a region. It is not only a strategical industry which provides technical equipments for all walks of life in national economy, but also because of its high industrial linkage and intensive technique and capital, it becomes an important guarantee for industrial upgrading and technological progress. In the February 2nd, 2009, an adjusting and revitalizing projet had been deliberated and passed in the State Council Executive Meeting.

装备制造业是一个地区工业发展水平的重要体现，它不仅是为国民经济各行业提供技术装备的战略性产业，更因为其产业关联度高、技术资金密集而成为产业升级、技术进步的重要保障。2009年2月4日召开的国务院常务会议审议并原则通过装备制造业调整振兴规划，提出了推进结构调整、转变产业增长方式等多项举措，这对装备制造业的发展具有很大的推动作用。

Projet Prcgress:the whole programming of the projects has been passed by the state council, detailed plans, the feasibility of the study of the prljects and the suggestions of projects have been conpleted already.

五、合作方式：独资、合资或其它形式。六、项目进展：该项目总体规划已经通过评审，详细规划、可行性研究报告已编制完成。

So, I propose to the Party Central Committee and the State Council to reform the old management technology, and to open the assembly invigorating ideas to re-enact rejuvenation plan.

为此，我建议党中央、国务院要革新旧的管理技术，并且要公开的征集兴国点子，以重新制定兴国计划。

The implementation of the reorganization of the State Council, the requirements of real estate enterprises.

3 ，实施重组，国务院的要求，房地产企业。

Factory covers an area of 90,000 square meters, existing staff nearly 500 people, all kinds of professional and technical personnel 80 people, senior engineer is 7, one of two research fellow level, Senior Engineer, is the enjoyment of the State Council special allowance technical experts.

厂区占地面积9万平方米，现有职工近500人，各类专业技术人员80人，高级工程师7人，其中2名研究员级高级工程师，是享受国务院特殊津贴的技术专家。

Miss Ma : Ok, let me see, uh, firstly, there is two regulations relating to setting up a resident office of foreign company, one is called " Interim Provisions of the State Council of the People's Republic of China on the Administration of Resident Representative offices of Foreign Enterprises"(herein after referred to as "the Interim Provisions"), the other one is called" Measures for Administration of Registration of Resident Offices of Foreign Enterprises"(hereinafter referred to as "the Measures for Administration").

马小姐：好的，嗯，让我看一看，第一，与外国公司设立常驻代表机构的相关法规有两个。一是《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》，另一是《关于外国企业常驻代表机构管理办法》

Rule 72 After the expiration of three years from the date of the grant of the patent right, any entity may, in accordance with the provisions of Article 48 of the Patent Law, request the Patent Administration Department under the State Council to grant a compulsory license.

第七十二条自专利权被授予之日起满3年后，任何单位均可以依照专利法第四十八条的规定，请求国务院专利行政部门给予强制许可。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。