查询词典 start off

He went 1-for -3 in his first start since coming off the disabled list.

自从由伤兵名单回来后的首次先发，他三次打击中，打出一支安打。

Giambi was 1 for 4 as the designated hitter in his first start since coming off the disabled list.

技安从伤兵名单复出后，第一次先发出赛担任指定打击的成绩是一支四。

Scott Elarton was making his first start since coming off the disabled list, and the Yankees made sure it didn't last long.

Scott Elarton从伤兵名单回来后首次先发，而洋基没让他的先发持续太久。

At this point I am going to turn off the sketch layer and start working only with color, shading and highlights

在这一点上我要关掉素描层，并开始工作，只用颜色，阴影和亮点

At this point I am going to turn off the sketch layer and start working only with color, shading and highlights

此时我要关掉素描与色彩只有一层，开始工作，遮光、精彩

You just swore at a guy who cut you off on the way to work. Your children have taken to calling you the Wicked Witch. You start daydreaming about cocktail hour shortly after lunch.

你刚才对一个在你开车去上班途中抢道的家伙大骂；你的孩子开始经常骂你死巫婆；午饭才不久你就开始做喝鸡尾酒的白日梦。

Combine this with the obvious physical and lifestyle limitations that come with age and it seems to me that there are several activities to check off the bucket list before settling down to start a family.

将这一责任与随着年龄的增大所带来的身体上和生活方式上的局限结合起来，就我看来在成家立室之前有一些行为去核对遗愿清单。

Who knows, just took below one piece of picture, the girl that is annoyed got off,"Lothario " all round remain a man only, do not know how to start.

谁知，刚拍下一张照片，被骚扰的女孩就下车了，&色狼&周围只剩下男人，无从下手。

The new car will debut a host of super-efficient turbocharged petrol and diesel powerplants, and is set to be fit ted with a start-stop system that sw itches off the engine in stationary traffic to save fuel and cut em is sions.

新车将推出一系列超高效涡轮增压汽油和柴油发动机，并设置为配备起止系统的开关关闭发动机固定流量，节省燃料和减少排放量。

It got off to a slow start in March and is slated to shut down at the end of December.

此计划在三月缓步启动，预定在十二月底结束。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。