查询词典 starry

Methods 168 Hp-infected patients were examined to see if they have Hp-CagA IgG in their peripherat blood by dot immunogold filtration assaywho were examed by rapid urase,PCR and Warthin-Starry stain and two of these three examinations were positive.

采用斑点金免疫渗滤试验，对168例胃粘膜活检组织快速尿素酶试验、PCR检测及Warthin-Starry染色任二项Hp阳性者的末梢血进行Hp-CagAIgG检测。

But a little diddling with Starry Night suggests it must have been near mid-eclipse (14:38 Universal Time on February 9th) with the craft positioned 60 miles (100 km) above a spot that's roughly 110° west, 42° north.

但只要使用Starry Night搞点小伎俩就可以看出时间是接近于食甚（2月9日14：38分世界协调时），探测器位置大约在月球西经110°，北纬42°上空60英里（100公里）的某个点。

For starry flounders, then, the left-eyed variety would be selected against, since in a starry flounder the left optic nerve is uppermost.

于是对于星形比目鱼来说，就不应该选择眼在左侧，因为在星形比目鱼中，左侧的视觉神经是在上面的。

G.H.Parker reasoned that if, for example, a flatfish's left eye migrated when the right optic nerve was on top, there would be a twisting of nervers, which might be mechanically disadvantageous. For starry flounders, then, the left-eyed variety would be selected against, since in a starry flounder the left optic nerve is uppermost.

Parker论证道，比如，当比目鱼的右眼视觉神经位于顶部时，如果它的左眼要转移向上，神经就会发生扭曲，这从机械运动角度看会产生不便；而对于箭齿鲽鱼来说，由于它是左眼视觉神经在上，所以右眼上移的左眼变种就不可取了。

For starry flouders,then,the left-eyed variety would be selected against,since in a starry flouder the left optic nerve is uppermost.G.H.

那么，对于星蝶比目鱼来说，由于左视觉神经在最上端，左眼品种就不会被选择。

For starry flouders,then,the left-eyed variety would be selected against,since in a starry flouder the left optic nerve is uppermost.

由于左视觉神经连接右脑，右视觉神经连接左脑，比目鱼在双眼移到同一侧前，两条是神经已经是交叉的了。

G.H.Parker reasoned that if for example a flatfishs left eye migrated when the right optic nerve was on top there would be a twisting of nerves,which might be mechanically disadvantageous.For starry flouders,then,the left-eyed variety would be selected against,since in a starry flouder the left optic nerve is uppermost.G.H.

那么，对于星蝶比目鱼来说，由于左视觉神经在最上端，左眼品种就不会被选择。against 读到这个词，第一反应容易理解为介词，但后面没有介宾成分，实际是副词，要注意此词的副词用法。

For the starry flounder this interpretation implies that a geometric difference (between fish that are mirror images of one another) is adaptive, that left-eyedness in the Japanese starry flounder has been selected for, which provokes a perplexing question: what is the selective advantage in having both eyes on one side rather than on the other?

对于星形比目鱼来说，这种说法暗示形状上的差异（同左右两侧对称的鱼相比）是适应性的，日本的星形比目鱼之所以眼在左侧，是选择的结果，但这又引起了一个令人困惑的问题：两只眼睛都在一侧比两只眼睛分在两侧具有什么选择性的优势呢？

For the starry flounder this interpretation implies that a geometric difference (between fish that are mirror images of one another) is adaptive, that left-eyedness in the Japanese starry flounder has been selected for, which provokes a perplexing question: what is the selective advantage in having both eyes on one side rather than on the other?

对于星形比目鱼来说，這种说法暗示形状上的差异（同左右两侧对称的鱼相比）是适应性的，日本的星形比目鱼之所以眼在左侧，是选择的结果，但這又引起了一个令人困惑的问题：两只眼睛都在一侧比两只眼睛分在两侧具有什么选择性的优势呢？

According to Graney, Marius concluded that his observations showed that the stars were too close to Earth to satisfy the Copernican world view - which says that the stars lie at a huge distance from Earth, and so would appear as starry pinpricks to any observer.

据格瑞尼说，马吕斯断定他的观测显示了行星距离地球太近而难以符合哥白尼的世界观，哥白尼理论说的是行星距离地球很遥远，因此对任何观察者来说将会出现starry pinpricks 现象。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷