查询词典 staring

Staring out into darkness she listened to the succession of far-off bangs and shudders from the network of pipes.

凝视着周围的黑暗，她静听着远处水管传来的持续的砰砰声震颤声。

"He sipped his drink, staring intensely at me."

他呷着饮料，两眼直盯盯地望着我。

It's a measure of how much energy is in the stroke, Mate told me one afternoon when he caught me staring at one of these slicks.

一天下午马特发现我正盯着这些尾印发呆，对我这样说。

Instead of being engaged in her work or study, she simply slouches on the sofa every night, staring at the TV, a bag of chips in her hand.

大长今》被称为青春励志片，看了《大长今》后，她并没有如我想象的那样，开始头悬门梁锥刺屁股地工作和学习，而是每天晚上盘坐在沙发上，目不转睛地看着电视，手捧一大袋薯片，这种状态直到《大长今》播完后都未能改变。

He struggled to understand a world that he saw mostly while staring into spotlights and flashbulbs.

他努力了解这个世界，他大部分时间是在聚光灯和闪光灯下看到的世界。

Deaf to Harry's stammers, Lockhart swept him down a corridor lined with staring students and up a staircase ...They had reached Lockhart's classroom and he let Harry go at last.

一句忠告，哈利，'他们从边门走进大楼时洛哈特像父亲一样地说……洛哈特根本不听哈利结结巴巴的辩白，夹着他走过一条站满学生的走廊，登上楼梯……到了洛哈特的教室，他终于放开了哈利。

"It's the color of your eyes today," I sighed, surrendering, staring down

&那是今天你的眼睛的颜色。&

My wife and I were sitting at a table at my school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.

我和妻子参加我的校友会，同坐一桌-我盯着独坐邻近桌上的一位醉醺醺的-士，她不停地大口饮酒。

My wife and I were sitting at a table at my high school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.

我和妻子坐在我高中聚会的桌前，我盯着独自坐在旁边桌子上大口喝酒的醉熏熏的女人。

My wife and I were sitting at a table at my high school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.

在我的高中校友聚餐中﹐我不停盯著隔邻台一位正在摇著酒杯的醉酒女郎。太太问﹐&你认识她吗﹖&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。