查询词典 staring

Frank was still staring and scowling at me.

对话双方正是一对热恋中的情侣。

Somehow, though, the noise of the fans, the smell of stale beer and smoke, the blare of the jukebox , and the semihostile faces staring at him from along the bar made it seem hotter than it really was.

不过不知怎的，那风扇的响声，阵阵啤酒味，电唱机的高音喇叭，还有酒吧前一张张半含敌意盯着他看的脸，使他感觉这儿比实际更热。

I was staring straight in to the shinning sun

我凝视着闪烁的太阳。

The gardener, a shortish fellow with a little brown moustache, and sharp little brown eyes, tiptoed into the room, touched his imaginary cap to Paul's mother, and stole to the bedside, staring with glittering, smallish eyes at the tossing, dying child.

园丁个头矮小、留着棕色小胡须，长着一双棕色小眼睛，他踮着脚走进了房间，朝保罗母亲做了一个想象中的脱帽礼，轻轻地来到床边，用发亮的小眼睛注视翻来覆去、生命垂危的孩子。

Then I saw the window of the machine, behind the glass I saw the large dark eyes of a Martian staring shortsightedly.

这时我看到了装卸机的窗子，透过玻璃还看到了一个火星人正近视似地眯缝着又黑又大的双眼在凝视。

He stared at the small flower on the tip of the karnikāra outside the windows. This was his second assumption: He felt that this tasteless and gorgeous life, like the milky liquid excreted by the body was now flowing in his wife's stomach. He imagined that perhaps he was already inside the stomach of this stuporous woman sleeping next to himself, staring at the karnikāra flowers.

他把视线停留在窗外的牙皂树梢的那枝小花朵上，这是他的第二个假设；他觉得这个无味艳丽的生命，亦如体内排泄的乳色液体，如今在妻子腹内飘曳，他想或许自己已在身旁这个昏睡的女人的腹中，凝视牙皂花朵。

Staring the abomination in horror, Zeratul was surprised when a male terran suddenly uncloaked in front of the stasis cell.

Zeratul 充满恐惧地盯着这些可憎的生物，令他惊讶的是一个男性人类突然在他面前的静态舱旁解除了隐形。

He was staring uncomprehendingly at the scene, when the enemy king approached, worshipped him, and said: Please permit me to tell you something.

这时候敌方的国王走近了，向他敬拜，并且说：请允许我告诉你一些事。

After classics hospital ophthalmologist is checked, be a model certainly " OL disease group ", the doctor says to treat the office in available attune for a long time, add an eye to staring at computer screen to look all the time, 3 meal have casually, dietary disequilibrium, lack moisture and vitaminic C, can bring about an eye dry, the lack between eyeball and eyelid is lubricant, the eyeball when Morpheus is stuck very easily with eyelid, open an eye forcibly, can cause canthus film to get hurt, and canthus " drop record " broken skin.

经医院眼科医师检查后，确定为典型的&OL症候群&，医师说长期待在有空调的办公室，加上眼睛一直盯着计算机屏幕看，三餐随便吃，饮食不均衡，缺少水分与维他命C，就会导致眼睛干涩，眼球与眼皮间缺乏润滑，睡眠时眼球很容易与眼皮黏住，用力睁开眼睛，就会造成眼角膜受伤，以及眼角&点状&破皮。

I sat in the car, staring at my old house, tears welling up.

我坐在车里，直直的盯着老家看。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。