查询词典 staring

Very well,' said Whiskers, huffily.'Don't learn from me then.But when you're pinned to the ground and death's staring you in the face, don't start wishing you'd said yes.It'll be too late!

&很好，&大胡子怒道，&你就不跟我学吧，但是当你被人按在地上，死到临头的时候，希望你别开口说'要'，那可太迟了！&

Hypnotically sinister blood red crystal eye, staring into the eye of any onlooker

阴险的、邪恶的血红色水晶之眼，盯着每一个旁观者的双眼

It seems that there are much more un-natural likes in my heart in these ten days. Staring at the sky with a little vacant and inexplainable and depressed mood, suddenly the depressing sky rains, I am so startled by it, doesn't it mean that this is the "tear-likes"?

好像十几天的非正常生活让我的心里多了许许多多的非正常的喜欢，以有点空洞的无法解释的深沉心情望着天空，深沉天空忽然下起雨来了，我大惊，难道这是泪的喜欢？

After staring at them for a while, I turned to Kempy and said, Oh my God.

盯着她们瞧了一会儿之后，我对着Kempy说：&哦，老天。看那个馅饼。&

Sitting and staring at the profile of Kerri Jodhpur, 18, of Muncie, Indiana, and her cat Snowball is not cool.

坐在那盯着 Kerri Jodhpur 的个人资料—— 18 岁、居住地印第安纳州曼西——看她的猫&小雪球&，可没有看报纸这么酷。

Yes, your path lies open before you, but you have cut off my return, and left me stripped naked before the world with its lidless eyes staring night and day.

是的，你的路在你面前延伸，但你却切断了我的归路，把我赤裸裸地留在这无睑的、日夜瞪视的世界前。

Yes, your path lies open before you,是的,你的前途是远大的, but you have cut off my return, and left me stripped naked before the world with its lidless eyes staring night and day.

但是你把我的归路切断了，让我在世界的无睫毛的眼睛日夜瞪视之下赤裸着。

It did not. It crept forth boldly while its brethren remained in the blackest ocean abyss, with lidless eyes forever staring at the dark, ignorant and doomed despite their eternal vigilance.

当然不会。它勇敢地爬上岸，而其它同类则呆在阴暗的海洋深处，用没有眼睑的眼睛盯着无尽的黑暗，尽管一直保持着天生的警惕性，却注定愚昧无知。

It did not. It crept forth boldly while its brethren remained in the blackest ocean abyss, with lidless eyes forever staring at the dark, ignorant and doomed despite their eternal vigilance.

当然不会。它勇敢地爬上岸，而其它同类则呆在阴暗的海洋深处，用没有眼睑的眼睛盯著无尽的黑暗，尽管一直保持著天生的警惕性，却注定愚昧无知。

Then the vid-log blurs for a fraction of a second as M\'Shen leaps forwards, and the last image in the recording is of dark, staring eyes brimming with madness above a lipless smile before the recording inexplicably shorts out

之后动态探测器在马莎向下跳跃的短暂时间里变的昏暗了，而最后的一幅场景展示出了一双黑暗的，凝视的带着漫溢的仇恨的双眼，下面则是一张几乎没有嘴唇的狂笑的嘴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。