查询词典 staring

I kept staring at Fany like o_o to see if it was him or not while he was getting clothes and we made eye contact about 5 times.

我盯着Fany就像这样o_o ，想看看这是否是他当他在拿衣服时，我们眼睛对视了大概有5次。

A man stands in the pouring rain in front of his car in the middle of the main street in an anonymous small town, staring fatalistically at the ground in front of him with hands outstretched. The pictures of destroyed interiors, where the seemingly hypnotized residents have broken through the walls and floor in their manic haste, work the same way.

另一张照片中那些看似被催眠的居民在狂热匆忙中打碎了墙壁和地板，为了寻找隐藏在背后的答案与解释，但最终他们遇到的是自己是痛苦，而电视屏幕上显示的恰恰是雪花般的信号杂音——以同样的方式破坏了其内部结构。

He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily.

他还是站在我身旁，眼珠子定了神，活象一对鱼眼睛，哼哧哼哧。

Gaspar spent some time staring at the doors like he was expecting them to open on their own.

Gaspar盯着那扇门看了好一会儿，好像希望那扇门会自己打开一样。

You've just done something totally embarrassing, and it feels like everyone is staring at you and giggling.

你刚做了一件令自己非常尴尬的事情，而且感觉大家都在盯着你笑。

Maybe everyone IS staring at you and giggling.

或许别人真的在盯着你笑。

Giuseppe Conlon: Dont you be comforting me when I can see the truth staring me in the face.

Giuseppe：当事实摆在眼前的时候不要安慰我。

Jin Jie steps off barton grievedly, high mountain staring at distance blankly.

金婕伤心地走出鸡舍，呆呆地望着远处的高山。

The staring out the window can be any length of time and is usually harder. He's now grumpily contemplating his next novel, another present-day tale.

看到这段，我真的是很感动，而且我很难跟人解释我的感动，去想像那画面，一个五十五岁的中年男人，或更早时期的、年轻的Gibson，这样的坐著，这样的望著窗外，我们所能预见及无法预见的未来，他看到了。

I stopped the hitchy treads,learned on a blue stone,staring.Some ever choked thoughs was awaked by some further hopes.

停住蹒跚的脚步，伫一方青石，久久地凝视，一些更深远的愿望，激活了曾经窒息的思想。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。