查询词典 staring

Mackinaw 101 - So there you sit, staring at the cool water, just inches from your toes that are hanging off the side of the rail.

mackinaw101-所以您坐，凝望着水的清凉，刚刚从你的脚是吊英寸对开铁路旁。

Like a madwoman staring into its secrets.

象个疯女人盯着井里的秘密

I was doing my make-up and I could feel someone staring at me.

我在做我的化妆和我感觉到有人盯著我。

Mandrill Staring Into the Camera Bright red-and-blue facial markings identify this mandrill as a mature male.

意译：西非洲大狒狒凝视照相机。鲜红和蓝色脸孔标志鉴定这只大狒狒已经是成熟的雄性。

Waiting for clarity is like being a sculptor staring at a piece of marble, waiting for the statue within to cast off the unneeded pieces.

等待明确的目标就像一位雕塑家注视着一块大理石，等待里面的雕像可以抛开不需要的碎屑自动出现。

"With a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church."

如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her breast; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

Such an interview, perhaps, would have been more terrible than even to meet him as she now did, with the hot, mid-day sun burning down upon her face, and lighting up its shame; with the scarlet token of infamy on her *; with the sin-born infant in her arms; with a whole people, drawn forth as to a festival, staring at the features that should have been seen only in the quiet gleam of the fireside, in the happy shadow of a home, or beneath a matronly veil, at church.

或许，在另外一种场合同他邂逅要益发可怕。如今呢，她那本来只该在壁炉旁恬静的柔光中b在家中幸福的暗处或在教堂的庄严气氛笼罩下才能看到的姿容，却在聚拢来的全镇人面前，被大家象看热闹似的死盯着：炎炎的午日烧灼着她的面孔，照亮了脸上的耻辱，她胸前佩着丑陋的鲜红标记，怀中抱着因罪孽而生下的婴儿。

BRUISED by the worst recession since the second world war, and staring glumly at a megalithic national debt that their children will be repaying decades hence, few Britons are keen for finance to make up as big a slice of the national economy in the future as it has in the past.

在遭遇二战后最严重的经济衰退带来的重创后，英国人看着需要其后辈用几十年时间来偿还的巨额国债，无不深感沮丧，几乎不再期盼国家财政一如过去那样能对未来的国民经济带来些许的补偿。

Do you know who is staring in the miniseries.

你知道是谁在主演这部影集吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。