查询词典 stared

She moved trancelike to his side and stared at the contents of the safe and let out a tiny strangled sound of surprise.

她精神恍惚的走到他身边，盯着保险柜里的东西，发出一声被扼住嗓子般的惊叫。

He stared at Yi Hong uncomprehendingly. There was no telling where his mind was.

他楞楞地望著衣红，一颗心早不知跑到哪里去了！

On the command balcony of the fortress's cavernous Tactical Information Center, Rick Hunter stared uncomprehendingly at the monitors affixed to the portside bulkhead.

SDF-3巨大的战术信息中心的指挥室里，瑞克·亨特迷惘的看着墙壁上的显示器。

He stared unseeingly out the black windows.

他盯着窗外的一片漆黑。

He took a deep breath and stared, unseeingly, at the ground for a long moment.

他重重喘了口气低头盯着，却毫无焦距的，盯着地面好一阵子。

Emmett and I both stared at him in shock, but Alice seemed unsurprised.

艾美特和我都震惊地看着他，但爱丽丝似乎丝毫不感到意外。

Over his untastable apology for a cup of coffee, listening to this synopsis of things in general, Stephen stared at nothing in particular.

216斯蒂芬一边喝着那杯毫无味道的所谓咖啡，一边听着这番老生常谈，目光不曾特别盯视什么。

I slowly opened my eyes and stared out the window, gazing at the trees whizzing past.

我慢慢的睁开眼睛，望向窗外，树木呼呼的闪过。

She stared at him coldly and wordlessly .

被他的无礼而冒犯，她冷冷地，无言地盯著他。

He just stared with a kind of numb fascination at the writhing man.

他带着一种出了神的麻木神情瞪眼望着那个因痛苦而不断扭动身躯的男子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。