查询词典 star-crossed

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

我们花了19年观察一颗类似太阳的星球，叫做55 Cancri，是巨蟹座中的一颗恒星。我们发现其他星球围着它转动时引力会使之产生摇动。

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

我们19年来一直在观察一个类似太阳的恒星叫55号巨蟹星，是巨蟹星座里的第55号恒星。当它被环绕它的行星牵引时，我们发现它有些颤抖。

We've been observing a sunlike star called 55 Cancri, star 55 in the constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wobble of this star as it's yanked on by the planets orbiting it.

19年来我们一直在观测这颗位于巨蟹座的类似太阳的恒星——55C，观测这颗星因被它的卫星所猛拉所产生的摆动。

W e' ve been observing a sunlike star called 55 cangree Cancri, star 55 in the consterlation constellation Cancer, for 19 years, and we watch the wrable wobble of this star as the tingun it's yanked on by the planets orbiting it.

&我们已经持续了19年观测这颗类似太阳的的恒星&巨蟹55(55 Cancri)。我们观察这颗恒星像被许多行星猛拉转动一样。

Later he went to Beijing to study the Tan's cuisine (which is a slap-up Chinese royal style cuisine), went to Da Lian to do research about seafood, gain the advantages of different places and methods. In 1998, he became the chief chef of a four star hotel. In 2001, by right of his splendiferous cooking skill and abundant management experience, he worked as the leading chef of the banqueting hall in a super five star hotel Shangri-La group's kerry Center hotel in Beijing, the majordomo of producing department of Beijing Da Mingtang Restaurant (super five star, classical gardenesque style).

后来他又专程到北京学习谭家菜，到大连深入研讨大连海鲜等，博采众长。1998年他又担任了某四星级饭店总厨。2001年，凭着高超的烹饪技艺和丰富的管理经验，他先后担任了超五星级国际一流酒店香格里拉集团北京嘉里中心宴会厅厨师长，北京大明堂餐厅任出品部总监。

The Spanish edition of the celebrated French guide to Europe's gastronomical marvels lists six three-star restaurants in Spain, nine two-star establishments, and 109 with a single star.

这本西班牙版的著名法国美食指南介绍了欧洲各种惊奇美食，其中西班牙有六间餐厅获评为三星级、九间二星级，还有一百零九间是一星级。

Both star copolymer precursors are hydrolyzed in the acidic conditions, then the corresponding recovered star copolymers of EO and glycidol with multi pending hydroxylmethyls are esterified with 2-bromoisobutyryl bromide to produce the ATRP macroinitiators with multi pending bromoisobutyryl groups . Then the latters initiate the polymerization of styrene to form the corresponding amphiphilic three- and four-arm star PEO-g-PS.

在阴离子共聚EPEE单体和环氧乙烷单体的过程中，通过变换引发剂体系中的醇的结构(由原来的二元醇变成多元醇，如三羟甲基丙烷和季戊四醇)，合成了星形结构的共聚物，通过水解反应脱去保护基团后，再与2-溴异丁酰溴反应，得到链的侧端挂有很多2-溴异丁酸酯基的星形大分子引发剂，通过ATRP聚合机理引发苯乙烯聚合得到PEO为主链，PS为侧链的星形一接枝共聚物。

Kande has three hotel brands, namely Kande International,(five-star business hotel), Kande Resort (five-star leisure hotel), and Kande Club (four-star business hotel).

康帝现拥有三个酒店品牌，即五星商务型的康帝国际酒店、五星度假型的康帝度假酒店、四星商务型的康帝俱乐部酒店。

Kande currently has three hotel brands: Kande International (five-star business hotels), Kande Resort (five-star leisure hotels), and Kande Club (four-star business hotels).

康帝现拥有三个酒店品牌，即五星商务型的康帝国际酒店、五星度假型的康帝度假酒店、四星商务型的康帝俱乐部酒店。

We have been observing a sunlike star called 55, star 55 in the Cancer, for 19 years, and we watch the of this star as it's by the planets orbiting it.

19年来，我们一直在观察名叫'巨蟹55'的类太阳恒星，即巨蟹座中的55号恒星。我们还观察到这颗恒星在被围绕它运行的行星强行吸引过去的时候会不太稳定。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失