查询词典 star atlas

On the other hand, I am ill at ease with the frantic and blinkered pre-occupation of a crowd with their idol – be that a movie star, a football team, or, as in the case of Yushu, performances symbolising the crowd's culture.

另一方面，对于一大群人情绪激昂，认准了自己的偶像，表现狂热的场景，比如对电影明星、对橄榄球队，或者在玉树，对这象征着人们的文化的赛马表演，我就觉得特别不自在。

Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star

一旦我们找到这样一颗行星，我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗

We would have to find a way of blotting out the light from its star

我们就要设法将它的恒星射出的光线遮暗

It resembled the Imperial class Star Destroyer , to which it had been designed as a successor , roughly the same length and with a similar command tower and bridge atop the hull , but it was broader and blunter in shape , and one and a half times the tonnage of the older ships .

，是帝国级灭星者的后续舰型，有着和帝国级灭星者大致相同的长度和类似的指挥塔和舰桥，但它的外形更加的粗短，吨位是老式的帝国级灭星者的1.5倍。

It resembled the Imperial -class Star Destroyer , to which it had been designed as a successor, roughly the same length and with a similar command tower and bridge atop the hull, but it was broader and blunter in shape, and one and a half times the tonnage of the older ships.

它类似的帝国级灭星者，是帝国级灭星者的后续舰型，有着和帝国级灭星者大致相同的长度和类似的指挥塔和舰桥，但它的外形更加的粗短，吨位是老式的帝国级灭星者的1.5倍。

I always thought Boba Fett was one of the best Star Wars character.

我一直以为波巴费特是最佳的星球大战人物之一。

I'm a Star Wars fan so I like the Boba Fett's scarred helmet but that doesn't mean I'm gonna pay $200 or make one from scratch.

我是一个星球大战迷，我喜欢Boba Fett的恐惧头盔但是那并不意味着我将要付200美元或者从零开始收集。

With her distinctive voice, her guitar and sometimes with a bombo, the big bass drum of the southern cone, slung around her neck, Ms Sosa became perhaps the biggest star of the Nueva Canción movement, which mixed leftist politics with folk music.

索莎女士音质特别，时而用吉他弹奏，时而敲打着脖间的皮鼓，她或许已经成为了将左翼政治融合进民间音乐这一&新音乐运动&最闪亮的明星。

However, that was last October, and Bonderman has struggled since the All-Star break this season.

但那都是去年10月的事情了，Bondo从今年全明星赛后就投的很挣扎。

Bonderman beat the Mariners in his first start after the All-Star Game on July 13, but he hasn't won since.

Bondo在7月13号明星赛后第一场先发击败水手后，他就没在赢过了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。