查询词典 standstill

However, when there is inharmony or overemphasis on one of them, the development of any theory will be at a standstill.

中国特色社会主义理论体系从民族传统文化角度来说具有民族性特征，从改革开放和社会主义市场经济发展的角度来说具有时代性特征。

A grief-stricken Poland came to a standstill yesterday as the body of Lech Kaczyns....

哀悼中的波兰陷入停滞状态。

Well,'' Pierre began, not sitting down, but pacing the room, and coming to an occasional standstill, lisping and gesticulating rapidly as he talked.

"情况是这样。"皮埃尔没有坐下就开始讲了。他在房间里踱来踱去，有时又停下，一边含混不清地说着，一边很快地打着手势。

That I would mention only one thought that comes to me as a listener-in :the riders in a race do not stop short when they reach the goal.there is a little finishing canter before coming to a standstill,there is time to hear the kind voice of friends,and to say to oneself,the work in done.

赛马的骑手并不是一到终点就马上停步，在站稳之前他还会有一段慢步缓冲的过程。在这段时间内，他倾听朋友的欢呼，并告诉自己任务已经完成。

That I would mention only one thought that comes to me as a listener-in: the riders in a race do not stop short when they reach the goal, there is a little finishing canter before coming to a standstill, there is time to hear the kind voice of friends, and to say to oneself, the work is done.

但我只是想谈谈作为一名倾听者的看法。骑士们并非一到终点就立刻止步。他们继续缓步向前，倾听朋友们的欢呼。他们虽然告诉自己行程已经结束了。

That I would mention only one thought that comes to me as a listener-in: the riders in race do not stop short when they reach the goal, there is a little finishing canter before coming to a standstill, there is time to hear the kind voice of friends, and to say to oneself, the work is done.

作为听众，我只想讲讲我的一个想法：比赛中的骑手不是一到终点就即刻停步，他还有一阵小跑，还有时间倾听朋友们的亲切话语，还有时间告诉自己，行程结束了。

I would mention only one thought that comes to me as a listener-in:the riders in a race do not stop short when they reach the goal,there is a little finishing canter before coming to a standstill,there is time to hear the kind voice of friends,and to say to oneself,the work is done.

此刻，沉默是金。要在生命即将完结之时表达个人感受并非易事。但我只是想谈谈作为一名倾听者的看法。骑士们并非一到终点就立刻止步。

That I would mention only one thought that co mes to me as a listener-in: the riders in a race do not stop short when they reach the goal, there is a little finishing canter before coming to a standstill, there is time to hea r the kind voice of friends, and to say to oneself, the work is done.

骑士们并非一到终点就立刻止步。他们继续缓步向前，倾听朋友们的欢呼。他们虽然告诉自己行程已经结束了。

While the War in Italy was at a Standstill, Marcellus lead his legions to Syracuse an put it under siege.

当时意大利的战争陷入僵局，马塞卢斯率领他的军团包围了叙拉古。

Traffic in the northbound lane is at a complete standstill .

北行车道的交通完全堵塞。。。。英文字典

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。