查询词典 standpoint

The reproducer of images lives in different historical time and cultural background from those of the producers of images, resulting in a standpoint outside the image to gaze upon others.

图像的复制者与图像的制造者处于不同的历史时期和文化背景，从而产生出外在于图像的立足点对他者的凝视。

Q: Today's China Daily said that China would beef up its sea patrols around the Nansha Islands. Does that represent China's official standpoint?

问：据《中国日报》报道，中国将加强在南沙群岛附近的海上巡逻，这是否代表中国的官方立场？

The argues that firstly, a circumjacent perspective can change the self-recognition of China in the times of self-conceit or westernization; secondly, to study and criticize overseas Sinology and to pinpoint the differences between the researchers at home and those aboard, we can define the problem consciousness and standpoint in ...

作者尝试提出：第一，从周边看中国，可以改变过去以自我为中心想象天下的时代和以西方为唯一镜子的时代的中国自我认识；第二，通过对海外中国学的批评和研究，了解他们与中国本土研究者在方法和思路上的差异，可以明确中国文史研究的问题意识和自觉立场；第三，提倡交错的文化史研究，可以避免研究领域和研究资料的偏狭。

No one can deny that Chen Ran is a feminine writer; however, we find by analyzing her works that what she expresses is not only the women's standpoint or their self-existent status but also the concern with the life and the pain in the life.

几乎没有人否认陈染是一个女性主义作家，然而，纵观陈染的创作，我们发现她表达的不仅是女性的立场，或孤独地在一间屋中确立了女性独立的身份，更为重要的是其文本体现出强烈的对生存的关注，对生存之痛的书写。

We should give children complete freedom that they should own and let them learn to respond to themselves because freedom is the logical standpoint of responsibility and respond is the compulsory restrict. Self-responsibility is the precondition of the other responsibility and social responsibility is the end-result of the other responsibility.

给予儿童以应有的自由，同时让他学会为自己负责，因为自由是责任的逻辑起点，责任是自由的义务性制约；自我责任是一切责任的前提，社会责任是一切责任的"归宿"。

According to the principle of thermal equilibrium and considering the complexity of combustion system a new standpoint of representing coal-measurement by heat signal is put forward. Then a self-searching optimal control method for enhancing thermal efficiency is obtained through the optimal wind-coal ratio. Then a computer control system for economic combustion in coal-fired boiler is designed.

通过实现燃煤锅炉最佳风煤比，得出提高锅炉热效率的自寻优控制方案，设计出了用于燃煤锅炉经济燃烧的计算机控制系统。，提出了一种最优控制方案——效率自寻优方法。

As can be seen, the various types of standpoint; whereas the ratios exhibited by the semicircular and rectangular types make their use generally undesirable.

可见从这种角度考虑圆形和方形的流道是两种最满意的设计。而半圆和矩形的比率使得它们通常很少使用。

He characterized as superficial sentimentalism an approach that deals with the problem of peace solely or principally from the standpoint of the existence, or the threat, of certain types of arms.

他定性为浅表感情的做法，处理问题的和平完全或主要是从存在的角度，或威胁，某些类型的武器。

From the standpoint of a stranger, the landlord set too strict standards for his servants.

从一个外地人的观点来说，他觉得地主对他的仆人定的规则太严格了。

Afterwards, when reviewing it in his mind, judging from the standpoint of her character, he was most attracted by her stubbornness, unwillingness to admit defeat, and sharp-witted intelligence. Whenever something happened to him he always accepted it without protest.

事后检讨起来，由个性来看，最令自己心折的，是她那股坚毅不服输的倔劲，以及狡黠聪慧的才智。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新