查询词典 standing room

It's impolite to cause disruptions, like standing up to stretch and walking around the room.

它的不礼貌造成的混乱，想站起来，以舒展和走动的空间。

It had the same effect on Sydney Carton, though no one saw him standing at the back of the room.

它对西得尼·卡登产生了同样的影响，虽然没有人看见他站在屋子的后面。

One room was very noisy, so the man grabbed a tallboy who had been standing up talking.

有一次，一位督学去视察一个只有三间教室的学校。

One room was very noisy, so the man grabbed a tallboy who had been standing up talking. He took the boy into another roomand stood him in the corner.

一间教室非常吵闹，因此督学抓住其中一个正在站着说话的人，把他带进另一间教室，并让他站在墙角。

You've caught a cold from standing in that damp tapestried room.

你站在那潮湿的挂毯室里着了凉了。

When Tommy left the bar room,not a Gatlin boy was standing.

当汤米离开酒吧，没有一个格林男孩是站著的。

It was a picture of a young woman in a long white gown, standing on the rail of a bridge all ready to jump off, with her hair all down her back, and looking up to the moon, with the tears running down her face, and she had two arms folded across her breast, and two arms stretched out in front, and two more reaching up towards the moon -- and the idea was to see which pair would look best, and then scratch out all the other arms; but, as I was saying, she died before she got her mind made up, and now they kept this picture over the head of the bed in her room, and every time her birthday come they hung flowers on it.

她双臂抱在胸前，另有双臂朝前张开，又另有双臂伸向明月――原意是想要看一看，哪两个双臂画得更好些，定了以后，便把其余的给抹掉。不幸的是，正如我所说的，在她打定主意以前，突然逝世。家人如今把这幅画挂在她卧室的床头上。每到她的生日，他们在上面放了花。平时是用一块小小的幔帐给遮了起来。画上的年轻姑娘，脸又美又甜，只是胳膊太多了，我总觉得看起来有点儿象蜘蛛似的。

Now Harry has gone through all of the trapdoor and he sees a man standing in the magic room.

他发现了魔法石的秘密，同时也发现了有人想偷魔法石，现在，哈利已经穿过了所有的关卡，并且发现魔法房间里站了一个人。

He was even trouper enough to go to the interview room after the game although he couldn't sit down, and conducted the interview standing up, talking into a hand-held microphone.

在赛后他还进了采访间，虽然他不能坐，他站着接受了采访，对着一直手持麦克风讲话。

Lorry,picking his way over the well-worn Turkey carpet,supposed Miss Manette to be,for the moment,in some adjacent room,until,having got past the two tall candles,he saw standing to receive him by the table between them and the fire,a young lady of not more than seventeen,in a riding-cloak,and still holding her straw travelling-hat by its ribbon,in her hand.

那小姐披了一件骑马披风，旅行草帽的带子还捏在手里。他的目光落在了一个娇小美丽的身躯，一大堆金色的秀发，一双用询问的神色迎接着他的蓝色眼睛，还有一个那么年轻光洁的、却具有那么独特的能力、可以时而抬起时而攒聚的前额上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了