查询词典 standing room

Standing in the centre of the room, still in her anorak, she listened to the sound of the water boil and felt the house adjust itself to her presence.

站在厨房中央，仍穿着风衣的她听着水被煮沸的声音，感觉到房子是为她一个人而存在的。

His picture, taken when he was standing by our baby grand piano, sits atop a table in the living room.

现在到我们家的客人们总是会谈到杰克逊来访的话题，他站在我们的小钢琴旁，坐在起居室桌子上照的照片。

I gotta win. Every conversation is a challenge, every chat room is a show of wit, or who can get the most said, or who can dominate, who can be the last one standing.

我要赢。每次谈话都是一种挑战；每个聊天室都是智慧的展示；谁可以获得最多的发言权；谁可以主导谈话；谁可以坚持到最后。

A new cinchonine ion selective electrode was prepared by dipping the Ag/AgCl electrode into the sol-gel solution for more than 3 times, and then standing for 48h at room temperature, and finally activating for at least 12h in a 1.0×10^(-2)molL^(-1) cinchonine solution.

将Ag/AgCl电极于溶胶－凝胶溶液中反复浸3次以上，在室温静置48h后在1.0×10^(-2)molL^(-1)，辛可宁溶液中活化至少12h即制成新型的辛可宁选择性电极。

In fact, the hotel may not be set on the lowest consumption, consumers should not refuse to bring their own drinks, beverages, shall not charge corkage fees, room charges unreasonable fees, before and after the deliberations of three including the convening of the hearing, the Standing Committee Group into on behalf of staff and related debate has been relatively intense.

其实，关于饭店不得设定最低消费，不得拒绝消费者自带酒水、饮料，不得收取开瓶费、包间费等不合理的费用，前后三次的审议中包括召开的听证会上，常委会组成人员和相关代表的争论就一直比较激烈。

Filled with blase courage, my friends and I marched in to the gym. Twisted crepe paper in our school's colors was festooned around the room. Standing by the door were Miss Haenlein and Mr. Biggs.

我们都装作满不在乎的样子走进体育馆，体育馆里挂满了校旗颜色的绘纸，门口站着海兰小姐和布利格斯先生。

He walks dejectedly into his apartment to find it lit with about a thousand candles and Monica standing in the living room.

钱德勒沮丧地走进公寓，发现房间里点着上千根的蜡烛，而莫妮卡正站在客厅中。

He was standing in the doorway of a hospital room.

他站在一间病房的门口。

Afterward he could not remember returning to the cabin or fixing supper or going to bed, and yet he must have done all of those things, because he awoke in his own room, and when he went into the kitchen, there were supper dishes standing on the drainboard.

随后，他无法记得返回舱或固定晚饭或睡觉，但他必须做所有这些事情，因为他醒来在自己的房间，当他走进厨房，有晚饭菜站在该排水。

Each guest room is built around a different animal theme: the Eagle Room has a big-beaked bird standing atop a huge egg, while another has arm-sized ants crawling up the wall.

每间客房都突出不同的动物主题：鹰室里有一只巨大的喙嘴鸟在一个巨蛋上，而另一间房里的墙壁上则涂上了手臂长的蚂蚁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。