查询词典 standbys

Amaryllis and narcissus are the old standbys for some winter cheer, and for good reason.

石蒜和水仙是获得一些冬天快乐的传统候选植物，而且具有充分的理由。

They rely on the old industry standbys or packaging campaigns that are "tired" and "trite."

他们依靠老工业备用或包装宣传活动，是&累&和&平庸&。

What about the old standbys of word mouth and print media?

那过去用的口头传播和印刷媒体那些宣传手段呢？

There are no standbys.

这没有等候的啊。

And don't forget those old standbys, multivitamin tablets.

当然还有传统的综合维生素片。

There are other problems arising from operation of Standbys, i.e.

这样规定的风险是，从受益人角度，备用信用证将不能保证其得到偿付的权利，其资金融通的功能也名存实亡。

In addition to old standbys like Spanish, German and French, more and more students are opt ing for Eastern European and Asian languages

除了西班牙文、德文与法文等常选的第二语言外，愈来愈多的学生选修东欧和亚洲语言。

And don't forget those old standbys, multivitamin tablets.

还有千万别忘了那些老字号补品，维生素片。

In addition to old standbys like Spanish, German and French, more and morestudents are opting for Eastern European and Asian languages.

除了西班牙文、德文与法文等常选的第二语言外，愈来愈多的学生选修东欧和亚洲语言。

But UCP was not fully applicable nor appropriate for standbys,even the least complexstandbys(those calling for presentation of a draft only)pose problems not addressed by theUCP more complex standbys(those involving longer terms or automatic extensions,transferon demand,requests that the beneficiary issue its own undertaking to another,and the like)require more specialized rules of practice.

本文采用历史的方法、比较分析的方法、归纳的方法、理论联系实际的方法，以对备用信用证制度的研究为核心，通过对备用信用证制度与其它相关制度、各国国内相关实践与国际范围内的相关实践的比较分析，试图从时间和空间两个角度来揭示备用信用证制度发展和运作的内在规律，并探讨与之其关的法律问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。