查询词典 standardization

The new approach to standardization in 3GPP is characterized by separation of the socalled individual members and partners spheres Fig.

这种标准化的新方法在里 3GPP以socalled的分离为特点个别的成员和合伙人领域(图1)。

It is concluded in Chapter Eight that: 1 linguistic proficiencies in three languages play a considerable part in code-switching of EFL teachers in trilingual context; the inter-sentential switching outweighs the intra-sentential switching both in frequencies and percentage; discourse-related switching also outweighs participant-related switching in frequencies and percentage; the EFL is maintained longest in EFL classroom and the language maintained second longest depends upon learners" higher proficiency in Chinese or Tibetan. 2 Ethnic identity and educational background is the major causal factor of EFL teachers" Chinese-English switching in trilingual classroom; duration of language contact and relative trilingual proficiencies are the two principal contributors to the English-Tibetan switching; while Tibetan-English switching is mainly driven by EFL teachers" ethnic identity and education background, as well as the duration of language contact; English-Chinese switching is also largely motivated by the duration of trilingual contact; and Chinese-Tibetan switching is determined by trilingual proficiency to a considerable extent. Meanwhile, psychologically, the switching is mainly motivated by a procedure of psychological projection, trilingual system conceptualization and the mentality of trilingual selection. 3 The educational reflections upon this study indicate: firstly, in trilingual context, the teachers" classroom discourse is characterized by the multilingual involvement, flexibility in strategy option as well as the extension and strengthening of the domination of teachers" discourse. Secondly, the discourse movement and code-switching are largely affected by two cultural ecological mechanisms: enculturation and cultural manipulation. Thirdly, the status quo of EFL trilingual teachers are characterized by unbalanced trilingual proficiencies, poor cultural awareness, and little knowledge of trilingual education and trilingual code-switching, therefore, suggestions are advanced in the end to provide them further education. Fourthly, in trilingual context, the EFL curriculum for ethnic minorities is characterized by plurality of aims, complexity of organization and variety of resources. Meanwhile, it is of great necessity to understand the linguistic values of EFL education for ethnic minority learners. To be specific, firstly, we should not only have a deep understanding of the distribution, construction, function as well as communicative effects of the three languages, but also have a comparative study of the three languages and thus provide the standardization and guidance for the trilingual education. In the end, it is advanced that trilingual EFL provision for ethnic minority should pursue to develop learners" multicultural value system in which first language culture and mother language culture take the central position and EFL culture plays a vital role.

3在三语环境下，教师课堂话语具有话语形态多元化、话语选择策略具有灵活性和教师话语权得到延伸和拓展等特征；文化涵化和文化操控是影响三语教师课堂语码转换的两种文化生态机制；参差不齐的三语水平、淡薄的多元文化意识和对三语教学和语码转换缺乏科学认识是我国目前三语师资的主要特点，因此应对三语教师进行职后继续教育；在三语环境下，民族外语课程具有课程目标多元化、课程组织复杂化和课程资源多样化等特点；应对民族外语教育的语言价值进行审视和解读，对三种语言在课堂话语中的分布趋势、结构特征、功能作用和交际效果等问题进行深入研究，加强对三种语言间的对比分析研究，同时对民族外语教育中的三语教学进行规范和指导；在强调民族文化和二语文化在三语文化格局中心地位和外语文化的重要作用的同时，民族地区的外语教育应以构建多元文化价值观为其文化追求。

With the deepgoing of the movement of civil rights and feminisrru the standardization of educ...

随着民权运动和女权运动的不断深入、教育立法的逐渐规范、国家经济实力的日趋强大和多元文化理论的出现，美国教育民主化的确取得了显著的成绩。

However, the International Organization for Standardization has further claimed that the aromatherapy oils are products made by distillation with either steam or water or by way of mechanical processing of citrus rinds or even by dry distillation of natural materials.

但是国际标准化组织进一步宣称香薰油产品都是由水或蒸汽蒸馏或机械加工方式或柑桔虫害甚至干馏天然原料。

Company manufacturers located in the United States Seattle, next to the famous Microsoft company, its products in full compliance with the International Organization for Standardization ISO BACnet agreement with BTL certification.

公司生产厂商位于美国西雅图，比邻著名的Microsoft公司，其生产的产品完全符合ISO国际标准化组织的BACNET协议，并具有BTL认证。

Its main tasks include standardization , allocation of the radio spectrum, and organizing interconnection arrangements between different countries to allow international phone calls — in which regard it performs for telecommunications a similar function to what the UPU performs for postal services.

其主要任务包括标准化，分配无线电频谱，以及组织之间的互连安排，让不同国家的国际长途电话-在这方面它表现为电信类似功能的话万国邮联执行的邮政服务。

According to the press release that ISO announces, appeal and did not obtain ISO technology of Shikoku to manage committee and IEC standardization to run committee the support of 2/3 member.

根据ISO公布的新闻稿，四国的上诉并没有获得ISO技术管理委员会和IEC标准化管理委员会三分之二成员的支持。

Music was not widely used until its standardization by Pope Gregory I (590-604) in the form of "Gregorian Chants".

音乐并没有广泛地使用，直到以&格列高利圣咏&的形式被教宗格列高利一世（590—604）被标准化。

Methods refering to the document announced by the international hematology standardization committee icsh in 1984, the accuracy, the intra and inter-assay precisions and the height mutually dyeing rate of the analyzers were compared by determinaiton of wbc, rbc, hb, hct, plt of the standard whole blood samples from 20 subjects.

根据1984年国际血液学标准化委员会icsh公布的关于自动血细胞计数仪评价的文件，用标准全血质控液以wbc、rbc、hb、hct、plt 5个测试项目评价sysmex t-2000i、sysmex kx–21n和beckman coulter act diff2 三型血细胞分析仪的批内精密度、批间精密度、高低互染率等指标，然后比较20份患者新鲜全血样本在三型仪器上的测定数据。

Building electrical installations by the National Standardization Technical Committee and the China International Economic Development Association jointly sponsored the theme of "taking a new road to industrialization of China's green electricity, electrical energy-saving technology and the strategic development","Chinese green power, electrical and energy-saving technology Seminar "will be August 29, 2006 -30, was held in Beijing.

由全国建筑物电气装置标准化技术委员会和中国国际经济发展促进会联合主办的主题为&走新型工业化道路的中国绿色电力、电气和节能技术的战略性发展&的&中国绿色电力、电气与节能技术研讨会&将于2006年8月29日-30日在北京召开。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。