查询词典 standardised

By bifurcating the market into some derivatives that are standardised and disclosed, and some that are not, there is a hole that can only get bigger, he says.

把市场划分为某些标准化的、已被披露的衍生品，和某些未标准化、也没有披露的衍生品，洞只会变得更大，他说。

And traction control will be again be outlawed altogether from the start of the 2008 season, when the introduction of standardised ECUs to the cars will make policing the ban far easier than in the past.

和牵引控制系统，将再次被取缔，从一开始的2008赛季，当引入标准化，以欧洲货币单位的小汽车将作出治安禁令容易得多，高于过去。

Historically, howitzers like many artillery pieces were far from standardised weapons in the 18th Century.

在历史上，和许多其它枪炮一样，24磅步兵榴弹炮并非18世纪军队的制式武器。

Historically, howitzers – like many artillery pieces – were far from standardised weapons in the 18th Century.

在历史上，和许多其它枪炮一样，24磅步兵榴弹炮并非18世纪军队的制式枪责任编辑：admin

This year, moreover, saw the introduction of one long-planned reform, a standardised value-added tax imposed at state level.

而且，今年，还引入了一个计划已久的改革，在邦一级征收统一的增值税。

The standardised way of analysing cigarette smoke, as laid down by the International Organisation for Standardisation , which regulates everything from computer code to greenhouse gases, uses a machine to make 35－millilitre puffs, drawn for two seconds once a minute.

卷烟烟尘分析的标准方法，是由国际标准化组织（ISO，该组织可对包括计算机代码和温室气体在内的所有问题作出规定）制定的

The standardised way of analysing cigarette smoke, as laid down by the International Organisation for Standardisation , which regulates everything from computer code to greenhouse gases, uses a machine to make 35－millilitre puffs, drawn for two seconds once a minute.

卷烟烟尘分析的标准方法，是由国际标准化组织（ISO，该组织可对包括计算机代码和温室气体在内的所有问题作出规定）制定的，法利用一台机器喷发出35毫升的烟雾，受试者每分钟吸一次、每次持续2秒即可吸完。

Moving at medium-high speed, the GMP-standardised plant achieves a maximum output of 24,000 vials per hour.

在移动中高速的GMP标准化生产，达到了每小时24000瓶的最大输出。

Wireless technology is so new that it has yet to be simplified and standardised, as most technologies are over time, notes Monica Paolini of Senza Fili Consulting.

不做诗人咨询公司的莫妮卡？保利尼指出：无线技术还是一个新事物，未来它仍需简化和标准化。大多数技术随着时间的流逝都经历了这样的过程。

The test system is incubated at 37℃for 1 hour prior to the addition of 25 μl of 1.4% standardised sheep red blood cells in VBD sensitised with 5 units of rabbit anti-SRBC.

37℃孵育1小时后加入25微升已致敏的含5个单位的兔抗绵羊红细胞，用VBD液稀释成1.4%的标准绵羊红细胞

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。