查询词典 standard test

S1.1.5Instrument calibration as described herein shall be accomplished with the reference standard being rotated and fed past the transducer at the same approximate rate at which the tubing under test will be tested.

原译：如这里所述的，仪器的标定应用参考标准完成之，将其回转，并以管子在检验时要予以的大致相似速度通过换能器。

Blank— Use the buffer used to prepare the Test Solution and the Standard Solutions.

空白使用缓冲区用于编写测试解决方案和标准的解决方案。

Through gas domestic kitchen range combustion test, the results indicate that its performance indexes accord with national standard and kitchen range has good interchangeability.

试验结果表明其性能指标符合国家标准，所配制燃气具有良好的互换性。

The product is tested by state glass quality test center and its every physical and chemical property is up to JC689-1998 standard.

该产品经国家玻璃质量监督检验中心检验合格，各项项理化、光学性能指标均符合JC698-1998标准。

Test results show that glass insulator on 220kV lines subjected to lightning flashover still have electro-mechanical performance conforming standard requirement.

测试结果表明，遭受雷击闪络的220kV线路上玻璃绝缘子的机电性能仍可以达到技术标准的要求；在330kV和500kV线路上的玻璃绝缘子也表现出优良的抗雷击特性。

The introduction of some products are as follows: First, Taiwan's electronic devices Aosta Product:(self-produced self-marketing) program-controlled voltage insulation tester, grounding resistance, leakage current, micro-resistance tester, electrical parameters of the test Transformer parameters meter, insulation resistance tester, electronic load, on-machine, cable tester, variable frequency power supply, LCR Bridge, frequency meter, mV table, the standard signal generator, oscilloscope, signal generator, signal generator, digital multimeter, distortion device, before shaking device, spectrum analyzer, capacitance meter, inductance meter, modulation device, Sweep Signal Generator, Telephone Analyzer, Calibrator Table III, EMC Electric Tester, regulated power supply and so on.

现将部分产品介绍如下：程控耐压绝缘测试仪、接地电阻、泄漏电流、微电阻测试仪、电参数测试变压器参数测量仪、绝缘电阻测试仪、电子负载、导通机、排线测试仪、变频电源、LCR电桥、频率计、毫伏表、标准信号源、示波器、信号发生器、信号源、数字万用表、失真仪、抖摆仪、频谱分析仪、电容测量仪、电感测量仪、调制度仪、扫频信号发生器、电话分析仪、三用表校准仪、EMC电测仪、稳压电源等。

Since tests prescribed in monographs have been developed using thioacetamide reagent R, if sodium sulphide solution R1 is used instead, it is necessary to include also for methods A and B a monitor solution, prepared from the quantity of the substance to be examined prescribed for the test, to which has been added the volume of lead standard solution prescribed for preparation of the reference solution.

由于专论中的试验描述使用硫代乙酰胺试液，如果用硫化钠溶液R1(0.1ml)代替，方法A和方法B的控制溶液应按照试验中待测供试品要求的数量加入到方法规定体积的标准铅对照溶液中。

Since tests prescribed in monographs have been developed using thioacetamide reagent R, if sodium sulphide solution R1 is used instead, it is necessary to include also for methods A and B a monitor solution, prepared from the quantity of the substance to be examined prescribed for the test, to which has been added the volume of lead standard solution prescribed for preparation of the reference solution.

各论中规定使用硫代乙酰胺试液，因此若要改用硫化钠溶液，无论是方法A还是方法B都应制备控制溶液。控制溶液的制法：取规定量的供试品，加入制备对照溶液所需的铅标准溶液。monograph可以翻译成&各论&，即具体品种的药典标准。

The reference standard was any 2 of 5 tests positive: smear, aspirate culture, invasive-specimen PCR, filter paper PCR, and leishmanin skin test.

参考标准是任何5检验时2次呈阳性：涂片，抽吸物培养，侵袭性标本聚合酶链反应，滤纸PCR和利什曼原虫素皮肤试验。

The test set adopts the standard desk-top structure and its software has been developed by the company independently and it has powerful function of self-testing.

该设备采用标准台式结构，软件由公司独立开发，并提供了强大的设备自检功能。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。