查询词典 standard of living

But more and more we are reading that the people of the "Third World" feel bitter at us in the developed countries (with the United States far more developed than any of the others) for our seizing holdof two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

但我们越来越多地在阅读中了解到"第三世界"的人们怀恨发达国家的我们，因为我们占有了世界2/3的财富，生活得像国王一样，而他们整天工作以求糊口。

But more and more we are reading that the people of the "Third Word" feel bitter at us in the developed countries （with the United States far more developed than any of the others） for our seizing hold of two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

本站内容收集于网络，不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。欢迎大家对网站内容侵犯版权等不合法和不健康行为进行监督和举报。

But more and more we are reading that the people of the "Third Word feel bitter at us in the developed countries (with the United States far more developed than any of the others) for our seizing hold of two-thirds of the world's wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living.

our seize hold of 抓住，占领； while 表示对比，意思是"而，然而"；work away 意思是"连续地工作，忙碌地工作"译文：可是我们越来越多地读到第三世界的人们对我们发达国家的人(其中美国比任何国家都发达)怀有仇恨，因为我们攫取了世界上三分之二的财富，过着国王般的生活，而他们整日劳作才勉强糊口。

You're giving women back their lives because living with fistula is not really living.

你让妇女返回自己的生命，因为生活瘘是不是真正的生活。

Aim The magnitude of predicted range shifts during climate change is likely to be different for species living in mountainous environments compared with those living in flatland environments.

瞄准巨大被预言的范围转移在气候变化期间是可能的是不同的为种类居住在多山环境里比较那些生活在平地环境里。

Fontenelle 96.Life is not living,but living in health.

生活不仅是活着，而且要键康地活着。

By using living cell imaging, time-lapse monitoring and FRAP technique, the intracellular behavior of poliovirus plus-strand RNA was studied in living host cells.

这一结果也证明了分子信标是实现病毒核酸在活细胞内可视化的有力工具。

Billions of years ago, free-living bacteria are thought to have become incorporated into living cells as energy-providing mitochondria.

据测在数十亿年前，一些自由生活的细菌进入到活细胞内部，变为负责提供能量的线粒体。

Freeman has lived in several countries but he says that living abroad has nothing on living in London.

弗里曼在好几个国家住过，但是他说，住在国外并不比住在伦敦强多少。

Functional status for 7 activities of daily living was scored with the Minimum Data Set-Activities of Daily Living scale (0 - 28 points, with higher scores indicating greater functional dependence).

以日常生活活动最低资料分数（0-28分，分数越高代表功能依赖性越大）来将日常生活功能计分成七类。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。