查询词典 stand-by

To open it, one must stand within the circle of cairn stones and touch them in a certain order.

要开启它，必须有一个人站在石冢之中，并以特定的顺序触动它们。

Methods Fourty-seven cases of Pilon bone fracture were were performed with typing according to Ovadia and Beals standard, and Type Ⅰ was used plaster external fixation; Type Ⅱ was used the calcaneum skeletal traction plus manipulative reduction; Type Ⅲ was used open reduction and internal fixation and Ⅳ,Ⅴ were used limited internal fixation combined with outside clamp stand, meanwhile the patient were introduced to functional exercise and efficacy was evaluated.

对47例Pilon胃折患者按Ovadia和Beals标准分型，Ⅰ型采用石膏外固定；Ⅱ型采用跟骨牵引加手法复位外固定；Ⅲ型采用切开复位内固定；Ⅳ、Ⅴ型均采用有限内固定结合外固定支架的方法，术后功能锻炼，并进行疗效评定。

This was a problematic stand for them, as they had distributed Linux and other GPL'ed code in their Caldera OpenLinux distribution, and there is little evidence that they had any legal right to do so except under the terms of the GPL.

这是一个问题的立场，为他们，因为他们分发了Linux和其它gpl'ed代码在其卡尔德拉openlinux分布，并有很少有证据表明他们有任何的法律有权这样做，除条款下的

We stand high and aim far, because of the lofty ideals and beliefs to win. We carry hearts in our bosoms, because of the pursuit of truth and caring society. We make innovation, because of the wisdom of heaven and progressive light. We absorb the latest and exclude the outdated, because of the call of life and tune of times.

我们志存高远，因为崇高的理想和必胜的信念；我们一腔热血，因为追求着真理和关爱着社会；我们开拓创新，因为智慧的天堂和进取的光芒；我们除旧布新，因为生活的召唤和时代的旋律。

If one naughty boy played games on his class,the teacher would call-over him and leave him to stand for the whole class.

如果淘气的男生在他的课上玩耍，老师会点名让他站一堂课的时间。

Stand on top of a glacier, far from where the bergs calve with loud cracks, and you hear a strange background murmur, a ceaseless whispering that appears to have no source.

站在冰川之上，远远的能听见冰山崩裂的声音。你还能听见持续不断的、奇怪的沙沙声，但你听不出这声音来自何方。

I would go to America, and see, and learn, and return to the Campagna and stand before my countrymen an illustrious discoverer

我就上美国去见识见识，再回到坎伯哥纳，以一个大发现家的身分，出现在乡亲们面前。

Got your own campagne, stand up now, now, now, now.

如果你有你自己的面包，站出来

It wasn't sure of the distance;it would stand on the edge shaking because the distance to it looked too great.then after a while coming up to the ditch and watching its campanian jump it easily,something happened within it---an idea was born that it could too.

它距离不确定；它会在边缘摇动方面的台子因为对它的距离在也看好的。之后一当来临的时候决定于沟渠而且容易地看它的轻易的跳跃它，某事在它里面发生了---一个主意出生它也可以。

The last stand battlefield is located on the left side of St Peter's Basilica , close to the Campo Santo Teutonico.

最后战役战场位於左侧的圣彼得大教堂，接近坎波桑托Teutonico。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。