查询词典 stand-by

Although the scholars have different viewpoints, they stand on the same starting point, that is, dowry and bride wealth is a important factor in building the affinal relations between the wife-givers and the wife-receivrs.

尽管学者对嫁妆与聘礼的看法差异很大，但他们还是站在一个共同的基点之上，即二者在给出妻子集团和接受妻子集团之间的姻亲关系的建立上是一个重要的因素。

OUTSIDE the magistrates' court in Ventersdorp, a one-horse town in the rural north of the country, where two black men were accused of murdering Eugene Terre'Blanche, the leader of South Africa's far-right Afrikaner Resistance Movement, stood a small stand decked out in the blue, white and orange colours of the country's apartheid-era flag.

在温特斯多普，南非北部的一个乡村小镇，两名黑人被控谋杀南非极右组织"欧洲血统南非人抵抗运动"领导人尤金·特雷布兰奇。在当地法院门外聚集着一些人，他们挥动着蓝白橙三色的种族隔离时代的旧国旗。

There's an afterburner as well, and it will probably require Superman to come along and take it off the stand.

这里有一个加力以及，它可能需要超人来带动和脱下的立场。

Friendly to the user, he just can stand to yours or your product arises agglutinant.

对用户友好了，他才会对你的站或者你的产品产生粘性。

I can stand the pain,but never the agony I'm suffering.

我知道这是我该承受的惩罚，我可以忍受身体上的病痛

He said it is China's consistent stand that the Chinese Mainland and Taiwan should restore consultation and talks on the basis of "the 1992 consensus," which sees both sides recognize there is only one China, but agree to differ on its definition.

我是这样理解的："他说中国一直主张中国大陆和台湾应该在"92共识的基础上恢复磋商和谈判，双方都只承认一个中国，但是对其的定义表示可以不同一中各表

Each statue represents a deceased long-ear chief or important person, their body interred within the ahu, or coastal platforms, the moai stand upon.

每个雕像表示了死者长耳朵长或重要的人，自己的身体埋葬在阿胡，或沿海平台，莫埃站立。

Guest rooms FCUS , AHU drain pipe slopping / water seal , and stand alone ,, not to be mix used with sewage .

客房的风机盘管， AHU 排水管单独设立，不能与污水排管混合使用。

Ail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free

狱，一同维护自由，因为我们知道，我们终有一天会获得自由。

The women's purpose in camping outside the air base is to make a stand against the use of nuclear weapons.

这些妇女在空军基地附近扎营的目的是要表明他们反对使用核武器的立场。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。