查询词典 stand-by time

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too; to stand on the meeting of two eternities, the past and future, which is precisely the present moment; to toe that line.

在任何气候任何时辰，我都希望及时改善我当前的状况，并要在手杖上刻下记号；过去和未来的交叉点正是现在，我就站在这个起点上。请原谅我说话晦涩。

But from where we stand,for the very first time,we are beginning to see glimmers of hope.

但是从我们的立场来看，这将是我们第一次迎来希望的曙光。

But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope.

但是，就我们目前所处的位置而言，我们第一次开始看到希望的曙光。

But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope, he said.

但是从我们站的地方，我们第一次看微茫的希望。

But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope, he said.

但从目前的状况来看，这是危机以来第一次，我们开始看见希望的曙光。

But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope, he said.

&我们仍还没有走出谷底，但是，我们第一次，从我们所处的情形，看到了希望的曙光。&

But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope, he said.

但是就目前的情况来说，我们头一次开始看到了希望的曙光。

BARACK OBAMA:"But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope."

巴拉克 。奥巴马：&但是，根据我们现有情况看，这是第一次，我们开始看到希望曙光的第一次。&

But from where we stand, for the very first time, we are beginning to see glimmers of hope.

& &但我们现有状况，还属首次，我们看是看到一线曙光。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新