查询词典 stand-by time

To erect an expensive marmoreal god in lucky red as apotropaion at the gate or to oil paint the old wooden buildings to protect them from burning sun, acid rain, white ants and contrived destroy so that they could stand at the bank of the Yellow River for a longer time?

还是拿出一点点盘缠，涂上一层昔日的油彩，使附着在木制建筑中的祖国避开烈日、酸雨、白蚁、人为的侵蚀，更为长久地伫立在黄河之滨？

To erect an expensive marmoreal god in lucky red as apotropaionat the gate or to oil paint the old wooden buildings to protectthem from burning sun, acid rain, white ants and contrived destroyso that they could stand at the bank of the Yellow River for alonger time?

还是拿出一点点盘缠，涂上一层昔日的油彩，使附着在木制建筑中的祖国避开烈日、酸雨、白蚁、人为的侵蚀，更为长久地伫立在黄河之滨？

Mavis Bank remains a place where time seems to stand still.

在马维斯班，时光仿佛凝固了。

If you have a toe bone pain or wear high heels to stand a long time, it should be placed on the metatarsal silicone insoles.

如果你有足趾骨头的疼痛或穿高跟鞋站立的时间很长的话，应该在跖骨的位置放硅树脂的鞋垫。

Just as their ancestors did, for time out of mind, they stand in the middle of the standing stones to celebrate the midwinter solstice.

就像他们的祖先一样，这是狂欢之时。他们站在石柱的中间庆祝着冬至。

Why is small-time artist having to stand on his head to get homemade Minidisc recording onto Internet or sending it in email?

为什么三流的曲作家要用相反的方式把自己的作品用MD录好在发到Internet上或用Email来发送呢？

Well, I suppose that will stand as one of the great mysteries of our time.

是啊，我猜这将会成为本时代最大的谜团之一。

We favor designs that have mystique and stand the test of time.

我们赞成设计，具有神秘性和经得起时间的考验。

Unfortunately, we are living in the era of nihilism, whether in the theoretical level, or in the real level, it enveloped us the same as the air, which all the time affect us so that we can not escape, it is very easy to allow the mercy; But fortunately, we are in relatively mature period of nihilism, so we could have a chance to feel it and can stand on the shoulders of giants to know it, and analyse true existence state of human being in the era of nihilism, and on this basis can consciously overcome human being's nihil, and achieve the comprehensive development of human being.

不幸的是，我们生逢虚无盛行的时代，不管是在理论层面，还是在现实层面，它如同空气一样笼罩着我们，无时无刻不在影响着我们，使我们无法摆脱，很容易听任它的摆布；但又幸运的是，我们正处在虚无相对成熟的历史时期，因而能有机会切身地去感受它，能站在思想巨人的肩膀上去认识它，剖析人在虚无时代下真实的生存状态，从而能够在此基础上自觉地克服人的虚无，实现人的全面发展。

On the stretch of the linear passage of time fear is a sense of each individual to be able to under-stand.

对绵延流逝的线性时间的恐惧是每一个有意识的个体都能体察到的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。