查询词典 stand up

This crude statistical jiggery-pokery suggests that officials reckon that inflation might be the only obstacle preventing Néstor Kirchner from winning a second term in a presidential election in October (though his wife may stand in his stead). After collapsing in 2001-02, the economy has notched up four years of growth of 9%.

这一拙劣的统计欺骗显示官方认识到通货膨胀也许是总统 Néstor Kirchner 今年十月竞选连任道路上唯一的拦路虎（尽管他妻子有可能取而代之）。2001－02年的经济崩溃后，阿根廷经济创下了连续四年9％的增长率。

Oh, and we could also set up a fresh juice stand!

喔，我们还可以设一个新鲜果汁摊！

The positions between American women and Chinese womens are all not high, but the American women be lucky they can enjoy many traditional knight's customs, the respect women's etiquette is in the beautiful country society everywhere it is thus clear that:The man opens the door for the lady;Support the lady get off;On the street, the man walk outside side, the lady walk seamy side, to provide protection for lady; When lady have meal the hall, all mans want to stood up;Dining table front, the man wants to draw back the chair for the lady, treating the lady to stand to like the position to send back again the chair after death, the lady asks her to sit.

美国妇女和中国妇女的地位都不高，但美国妇女却有幸能享受许多传统的骑士习俗，尊重妇女的礼节在美国社会随处可见：男士为女士开门；扶女士下车；在马路上，男士走外侧，女士走内侧，以给女士提供保护；女士进餐厅时，所有的男士都要起立；餐桌前，男士要为女士拉开椅子，待女士站好了位置再把椅子送回女士的身后，请她就坐。

And you, Meursault, stand by to help if another one comes up, and lay him out.

你，默而索，如果再来一个，就是你的。

It is: the stand-by fermentation of refined flour; get another oil, the ratio of 1:3 to face-crisp; then cut into the core end of the tender green onions; fermentation to add a good base kneading dough, kneading until there is more to toughness , And Latin America growth, Hu add sesame oil, pulling the plane into a double agent; then flat surface by agents, including Health and pastries into the volume together, according to the flat, including live pigs into the leaf fat, diced green onion, salt and so on, that is, shut up pinch together Green circle pig into a cake.

做法是：把精面粉发酵待用；另取油、面以1：3的比例制酥；再把大葱嫩蕊切成末；把发酵好的面团加碱揉制，直至揉到有较强韧性时，拉成长条，抹上胡麻油，揪成一两重的面剂；再把面剂按扁，包入生油酥卷拢，按扁，包进生猪板油、大葱末、精盐等，捏拢收口即成圆形猪油饼生坯。

Remember that you are blessed, remember that in exchange for those blessings, you must give something back, you must reach back and pull someone up, you must bend down and let someone else stand on your shoulders, so that they can see a brighter future, as an advocate and activist Marian Wright Edelman says, service is the rent we pay for living, it is the true measure, the only measure of our success.

记住你们是受神佑护的，记住为了对这些佑护有所交换，你必须做出回报，必须帮助他人。要能成为别人可以站立的肩膀，让他们看到更光明的未来。

Up in the South Stand, it was a welcome note of levity.

在南看台上，这是种受人欢迎的轻松信号。

The answer is "Mizuki Nao," said the current hot single Actress: To tell the truth, though some friends say that she and "Britney" has star face, but the "AV understanding" not only has the first shot of a snow-white skin and huge Mimi, performing body is burning to the people to have heat up, looked at her in the starting light work,"Tajiri bread" in for a whole 9 and then to the back of underwear show, and I think the United States on the rump crazy fast could not stand!

答案是「水城奈绪」这位目前炙手可热的单体女优：说实在话，虽然有些朋友戏称她和「小甜甜」有明星脸，不过这位「AV了解」的第一炮不但拥有一身雪白的皮肤和硕大的咪咪，演出更是火辣辣到让人身子都热了起来，光看著她在首发作品「尻馒头」中换了9条内裤然后全程以背面示人，我想美尻狂就快受不了了！

Originally grew up in a remote corner of the tree, a tree originally madding crowd, because of the need to become a landscape to re-stand in a tree.

一颗原本生长在遥远的角落里的树，一颗原本与世无争的树，因为需要，变成一颗要重新站成风景的树。

Through the downtown section, that is, a remote road, the road on both sides of the tree, stand rows of flow mandarin duck, the men walk in there, from time to time there are Sazhe cheap perfume of the young woman by up and whispered in Question not do business, after a while bargaining on a former private house in a low transaction backward.

穿过繁华的路段，就是一条偏僻的马路，马路两旁的树下，站着一排排的流鸳，男人们走在那儿，不时的有洒着低廉香水味的年轻女人靠上来，低声的问做不做生意，经过一阵讨价还价后，就一前一后进低矮的民房内交易。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了