查询词典 stand up to

Various self-defense, joint-defense, livestock protection and other forms of joint-defense teams sprang up in various places to build roads, provide transport, dispatch mail, serve as guides, boil tea, send water, stand sentry and give first-aid to wounded PLA soldiers, effectively isolating the rebels.

他们主动配合人民解放军平息叛乱，各地群众纷纷组织自卫队、联防队、保畜队等自卫性组织，为平叛大军修路、运输、送信、引路、烧茶送水、站岗放哨、救治伤员，使叛乱分子陷于孤立。

It is Ben Jibing in order to stand to high spiritual civilization is being built again in construction again, from go up at all say, show the property decision that level society basically contradicts by our country.

重在建设以立为本吉炳轩精神文明重在建设，从根本上说，是由我国现阶段社会主要矛盾的性质决定的。

Use your weapon to shoot the nasties and blow up rocks , or drop some dynamite to clear the way but don't stand too close .

使用你的武器射击恶徒并且摧毁岩石，或者放置一些炸药清理道路，但是不要离得太近。

Just as the calm voice in his ear had finally convinced him that nothing would be simpler than to stand and speak—he was reaching for the sacks to help himself up—Pryrates' black eyes swept for a scant moment across the dark crack through which Simon peered, and the glancing touch killed any thought of rising as a sudden frost shrivels a rose blossom.

就在这传入他耳中的平静地声音，使他最后确信，只要他简简单单站起来，说话，就什么事儿也没有了——他伸手搭在袋子上，想要借力站起来——Pryrates的黑色眼睛，从Simon凝视着他的黑暗的缝隙处扫视过去，这一瞥，就象是突然的霜冻，使一朵玫瑰花枯萎了，它杀死了Simon的所有想法。

So on the other day my mama bought a table at a local store, for some various reasons the shippment was delayed to 6 days after or thereabouts, anyways mama said she can't stand it and she asked me to pick it up for her, as she skimped on her pocket, or beacuse the store was just 4 blocks away she didn't let me call the cab.

因此在前几天之上我的妈妈买一桌子在一地方商店，为一些各种不同的理由那装船是延迟到 6 天在或者之后 thereabouts，无论如何妈妈说她罐子不台子它和她要求我到精选它向上的为她，同样地她缩减在她之上口袋，或 beacuse 那商店是仅仅 4 区段离开她做不让我呼叫那出租汽车。

Variables such as value at risk (a measure of how much banks stand to lose if markets turn against them) and the ratio of risky assets to equity have been rising, suggesting that investment banks' returns have been souped up by trading with borrowed money.

一些数值如在险价值(VAR 一种测量银行在市场不利条件下最大损失的指标)和风险资产与股权的比值在增加，暗示这些投行的收入增长来自于他们在用贷款作交易。

However, as the Sun bak'd these Two, very dry and hard, I lifted them very gently up, and set them down again in two great Wicker-Baskets which I had made on purpose for them, that they might not break, and as between the Pot and the Basket there was a little room to spare, I stuff'd it full of the Rice and Barley Straw, and these two Pots being to stand always dry, I thought would hold my dry Corn, and perhaps the Meal, when the Corn was bruised.

无奈之中，只得用一把腰刀来改做；这种腰刀是我从船上的武器舱中取出来的。好在第一次收成不多，所以割起来也没多大困难。而且，我收割的方法也非常独特：只割下麦穗或稻穗，把茎干留下来。我把穗子装进自制的大筐子里搬回家，再用双手把谷粒搓下来。收获完毕后，我发现原来的半斗种子差不多打了两斗稻和两斗半多的大麦。这当然只是我估计估计罢了，因为当时手头根本就没有量具。

Its complete product line, fiber-optic network, both external power supply type also has built-in power type, both stand-alone also has the standard 19 rack-mount products, covering Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet and ATM network used in fiber-optic transceivers, fiber optic switches and fiber optic modems and other equipment. early in 1999, netLINK first time in Greater China to launch a technology leader in the industry have the adaptive function of 10/100 Fast Ethernet Media Converter (HTB -1100 series), and its excellent cost performance by customers. October 24, 2001 to 27 in Shanghai 2001 International Electronic Products Exposition and fifty-eighth session of Electronics Show , the Haitong exhibited Netlink Technologies Limited and the exclusive agent of Nufiber company, CTS Corporation a full range of fiber-optic network products, as well as Intelligent Network standard 16-slot rack-mount fiber optic media converter, RS-232/422/485 up mode / single-mode fiber converter and other new products, attracted the attention of the industry and well received by the audience and the fiber-optic network customers.

其光纤网络产品系列齐全，既有外置电源型也有内置电源型，既有独立式也有标准19机架式产品，涵盖以太网、快速以太网、千兆以太网和ATM网络用的光纤收发器、光纤交换机及光纤数据机等各种设备。1999年初，netLINK首先推出当时在大中华区业界处于技术领先的有10/100自适应功能的快速以太网媒体转换器（HTB-1100系列），并以其优异的性能价格比广受客户的欢迎。2001年10月24日至27日在上海举行的2001国际电子产品博览会和第五十八届电子产品展览会上，海通科技有限公司展出了netLINK和独家代理的Nufiber公司、CTS公司全系列的光纤网络产品以及智能网管型16槽标准机架式的光纤媒体转换器、RS-232/422/485至多模/单模光纤转换器等新产品，深深吸引了业界的注意和广受观众和光纤网络客户的欢迎。

Green poke gently to reveal that a lotus flower in full bloom, pink petals of bright yellow-tipped stamens, depicted, although it has been to stem the storm of wind and percussion askew, but it still stand tall, like a fairy arch of the most beautiful, the most decorated in beautiful colors of green is not high up.

轻轻地拨开翠绿，露出的是一株盛开的莲花，粉红的花瓣嫩黄色的花蕊，清丽脱俗，虽然，它的跟茎已经被风雨吹打的歪斜，但它仍然高高的挺起胸膛，像一个亭亭玉立的仙子，把最美、最靓丽的色彩点缀在不高的绿枝上。

There were more than 1000 steps to get to the top of it .looking up at the old men in front of us ,we exceed our speed .eventually ,we made it .there was a huge monument of workers and farmers .on the top stand the symbol , the sickle and hammer,both of them are made of gold and brass.

有一千多步的石阶才能爬上去。看看前面的老爷爷们，我们加紧了步伐。终于爬上去了，这里有一个巨大的碑，顶上是工农红军的标志，镰刀和锤子，都是金铜铸就的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐