查询词典 stand towering like a giant

Giant, Unknown Animals Found off AntarcticaCollected from deep Antarctic seas, this 9.8-inch-long (25-centimeter-long) giant sea spider

排在第二位的就是这种科学家在南极洲深海中发现的科学界还未知的巨型海蜘蛛，蜘蛛长达

So, shi Yuzhu just is met modern to those business schools academic sniff; So, he decides his market lock in China from beginning to end the broadest market -- 23 lines city and a rural area, over, giant has giant, the sale network with executive striking force.

所以，史玉柱才会对那些商学院时髦的理论嗤之以鼻；所以，他始终把自己的市场锁定在中国最广阔的市场——二三线城市和农村地区，在那里，巨人拥有一个庞大的、执行力惊人的销售网络。

The patho-characteristic were nodes and giant mass type in aged group while suffusion and giant mass type in young group.

老年组肝癌病人多以结节型多见，而非老年组则以弥漫型多见。

Close Duan Dayou takes the investor of giant network the feeling of switchback, however Shi Yuzhu of giant network CEO is not experienced however, because he pays close attention to most now, is how to swim oneself net business and the 51.com implementation is very good confluence that just bought.

巨人网络的投资人近段大有坐过山车的感觉，然而巨人网络CEO史玉柱却体会不到，因为他现在最关注的是如何将自己的网游业务和刚收购的51.com实现很好的融合。

Due to the better developing foreground, interal and overseas capital enter giant merchadise store industry thirstily, including the world-level retail enterprise such as wal-mart of USA、 carrefour of France and capital of other industry, especially, according to the commitment of entering WTO, china should disengage all kinds of handicaps of foreign retail capital entering Chinese retail industry at the end of 2004, giant merchadise store has reached a brand-new developing phase, and competitive vacancy is spreading to prefecture-level cities and county-level cities which economy is more developed.

由于大型超市良好的发展前景，中外各种资本纷纷涉足这一行业，既有世界级零售企业如美国的沃尔玛、法国的家乐福等，也有其他行业的资本，特别是中国在2004年底根据入世承诺基本取消对外资进入国内零售行业的各种限制后，大型超市行业进入了全新的发展阶段，竞争空间正在向经济较发达的地市级和发达县市级城市延伸。

On January 14, president of limited company of giant network group Ms. Liu Wei is in China upcast of game industry annual meeting goes out " win in giant " plan.

1月14日，巨人网络集团有限公司总裁刘伟女士在中国游戏产业年会上抛出"赢在巨人"计划。

In the high end of black industry catenary, these are giant " fryer " computer group the person that control built likewise giant dark vaulting horse is Caesarean.

在黑色产业链的高端，这些庞大"肉鸡"电脑群的控制者构筑了一个同样庞大又黑暗的木马帝国。

In this regard, said Pan Shiyi, the real estate industry is decentralized, wealth tax is not a giant giant is normal.

在这方面，说潘师宜，房地产业是分散的，财富税不是一个巨大的巨头是正常的。

Q .Judged from fossils so far discovered,teeth fossil of Ailurarctos lufengensis can be dated back to 8 million year ago. Ailuropoda microta ,ancient panda which is half the size of today's giant pandas, lived on the planet more than 2million years ago. Ailuropoda milanoleuea daconi ,which belongs to the same species of today's giant pandas made its first appearance 600-700 thousand years ago.

答：从目前的化石记录看，始熊猫已有800万年的历史，距今200多万年前大熊猫小种（Aliuropoda microta，体型约为现今大熊猫一半的古代动物）已经在地球上生活。60~70万年前，与现今大熊猫同种的大熊猫巴氏亚种（ Ailuropoda milanoleueadaconi ，又称巴氏大熊猫）出现。

Walk slowly, the Aged, skull, King Shenzhou rocket holes, One-Line-Sky, Xiantao Stone, Journey to Snooze, Pirates dianthera gecko, stone monkey was born, Buddha, giant Zhaoxi, double Shishan, thekang mai plot, giant xiangshan (palace-style window Danxia Clostridium), flying stone, skylights, thehu li jing uncanny workmanship of nature, such as art, people dizzying, Lenovo million

缓缓步行，本康老人、骷髅头、格萨尔王神箭洞、一线天、仙桃石、八戒贪睡、壁虎盗仙草、石猴出世、坐佛、巨晰、双狮山、本康麦积、巨象山、飞来石、天窗月、狐狸精等大自然鬼斧神工的艺术杰作，让人目不暇接，联想万千

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。