查询词典 stand to sense

When Yitzhak presented the award to me, he insisted that, as the honoree, I stand on his right, even though protocol dictated that foreign leaders stand on the Presidents right.

伊扎克给我颁奖时，他坚持强调，我作为领奖人应该站在他的右边，虽然按照外交礼仪，外国领导人应该站在总统右边。

And the best strategy is not to hunker down and fit in. It's to stand up and stand out.

因此最好的办法不再是守株待兔了，而是要站起来，从人群当中脱颖而出。

Along with the establishment of individuality, the contemporary ink painting highlighted its aesthetic and graphic concern of daily experience and individual cognition, a tendency of which progressed the contemporary ink painting to gradually step out of the concept-supreme creative idea of the "experiment" period and the cultural stand of elitism and idolization, substituted by a post-modern stand of respecting the fun and differences, with more delicate and diversified individual expression becoming a potential feature of the contemporary ink painting.

随之而来的，是当代水墨在审美与图式上对日常经验、个体认知的重视——"实验"时代观念至上的艺术理念和精英化的文化立场正在被一种尊重趣味化与差异性的后现代立场所取代，更为个性化、多样化的表述风格组成了当下水墨创作纷呈而陆离的格局。

Then it analyzes the imperativeness of financial integration both on the macro stand and micro stand. This article emphasizes the advantages and limits for building up integrated financial system, on which it carries out valuable research at the same time.

基于此，本文在现有相关研究的基础上，首先阐述了大型企业集团财务集成系统的概念及内涵，然后从宏观层面和微观层面分析构建财务集成系统的必要性，文章着重研究了构建财务集成系统运作的优势和局限性，并对其进行了有益的探索。

Smith.''Western manners do not require you to stand up when the teacher comes in or when you answer a question,nor do you need to stand still at the door at the door for a moment when you come in.One never addresses his teacher by his first name,either in speech or in writing.If one's teacher's name is Sam Smith,it is not proper to say Sam''.

西方礼貌不需要你站起来当老师还是进来当你回答一个问题，也不需要你在门口的立场依然大门一刻当你一进来，他的第一个老师从来地址姓名，无论在言论或writing.if的教师史密斯快递名字，不说萨姆'。

In the current information-intensive society , with the constant growth of infare such as the ackstage supporter , stand , as target , develop with coal gas one can meet management expectancy " whether coal gas stand administrative system " to a certain extent.

本论文就是以Delphi7.0为前台和ACCESS2000为后台等软件作为开发工具，以煤气站为对象，开发一个从某种程度上能满足管理要求的"煤气站管理系统"。

To develop new markets, achieve mutual benefit, we will be the spirit of customer first, abide by the contract, the price of suitable purpose and dedication to the vast numbers of users of our factory's flagship product is a test platform for the cast iron, cast iron crossed the platform, cast iron welding platform, cast iron assembly platform, power mechanical vibration test stand (also known as the trough or iron beams, and rail), cast iron box, testing rod, V-iron, granite platform as well as other rock measuring, flat iron, Mg-Al measuring series, square, flat feet, Mg, Al-light flat-foot, square angle square, square boxes, gear Beat Miriam, a 90-degreeì¨, migraine pendulum tester, crossed flat-panel, flat-panel assembly, welding plate, testing platform, surveying platform, Sizing Block machine Sizing Block, to track regulatory Sine, trough iron, power mechanical vibration test stand, combination of platform, portfolio assembled T-groove plate, instrument plate coordinate.

为开拓市场，实现互惠互利，我们将本着用户至上，信守合同，价格合适的宗旨，竭诚为广大用户服务我厂的主打产品是铸铁检验平台、铸铁划线平台、铸铁铆焊平台、铸铁装配平台、动力机械震动试验台、铸铁方箱、检验棒、 V 型铁、花岗石平台以及其他岩石量具，铸铁平板，镁铝量具系列，直角尺、平尺、镁铝轻型平尺、方形角尺、方箱、齿轮跳动仪、90度检定仪、偏摆检查仪、划线平板、装配平板、铆焊平板、检验平台、测量平台、垫铁、机床垫铁、地轨、正弦规、槽铁、动力机械震动试验台、组合平台、组合拼装T型槽平板、三座标仪平板。

It's your turn now to stand where I stand.

现在轮到你扮演我的角色了。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

Everything's been said before There's nothing left to say anymore When it's all the same You can ask for it by name Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Are you motherfuckers ready for the new shit? Stand up and admit it, tomorrow's never coming This is the new shit Stand up and admit it Do we need it?

所有的一切以前都已说过没有什么再可说得了您可能自讨苦吃咿呀作声时，咿呀作声，母狗，母狗反叛者，反叛者，党，党性，性，性，不要忘记暴力胡说，胡说，胡说得到了您的lovey-dovey哀伤，并且您愚笨的口号在大家沿咿呀作声唱歌的偏僻的棍子，咿呀作声，母狗，母狗反叛者，反叛者，党，党性，性，性，不要忘记暴力胡说，胡说，胡说得到了您的lovey-dovey哀伤，并且您愚笨的口号在大家唱歌是您贱人，准备好新的粪的偏僻的棍子站立并且承认它，明天从未来这是新的粪站起来并且承认它我们需要它？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。